Translation glossary: EN-IT

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 101-150 of 3,471
« Prev Next »
 
adjustregolare 
Englisch > Italienisch
adjust the button tightencon il pulsante regolare il serraggio 
Englisch > Italienisch
adjustmentadeguamento 
Englisch > Italienisch
adsorbed/desorbed water moleculesmolecole d'acqua adsorbite/desorbite 
Englisch > Italienisch
Advance Fee Schemeschema con richiesta di versamento anticipato 
Englisch > Italienisch
advanced buildersesperti costruttori (di) L. / costruttori esperti (di) L. 
Englisch > Italienisch
Advanced Policy and Economic Analysisanalisi avanzata di economia e politica 
Englisch > Italienisch
Aerodynamic Fibreglass Composite Weave Constructed Shellstruttura a guscio aerodinamica (realizzata) in fibra di vetro e intreccio di fibre composite 
Englisch > Italienisch
AFD - alternator field disconnect(sistema) protezione diodi / protezione alternatore 
Englisch > Italienisch
affirmation ring necklacecollana con ciondolo ad anello e scritta .... 
Englisch > Italienisch
after closuring the buckledopo aver fissato / agganciato / chiuso le due parti del tappo / fermo 
Englisch > Italienisch
after storagedopo un periodo di non utilizzo / periodo di stoccaggio 
Englisch > Italienisch
afterloader-integratedcon afterloader integrato 
Englisch > Italienisch
Aftersales Formatformat del servizio post-vendita 
Deutsch > Italienisch
Aged Blueprintanticata / con effetto anticato 
Englisch > Italienisch
Ageing overviewsituazione scaduto / panoramica partite scadute 
Englisch > Italienisch
agency with retaining your confidentiality(tramite) agenzia mantenendone la riservatezza 
Englisch > Italienisch
agency with retaining your confidentiality(tramite) agenzia mantenendone la riservatezza 
Englisch > Italienisch
AI UpscalingAI Upscaling 
Englisch > Italienisch
Aideassistente (al Senato) 
Englisch > Italienisch
Aiming axis arrowfreccia dell'asse di mira / puntamento 
Englisch > Italienisch
air balloon businesscose / idee campate in aria 
Englisch > Italienisch
air hoodcalotta foro 6" 
Englisch > Italienisch
Air layertessuto (traspirante) Air Layer 
Englisch > Italienisch
air ride shippingspedizione a mezzo veicoli dotati di sospensioni pneumatiche 
Englisch > Italienisch
air trainair train 
Englisch > Italienisch
air tubing with Y splittertubo per aria (compressa) con raccordo a Y 
Englisch > Italienisch
air vent controlcontrollo / comando della bocchetta dell'aria 
Englisch > Italienisch
Airline-to-Railway Productsprodotti combinati compagnia aerea - ferrovia 
Englisch > Italienisch
airplane clothtela verniciata 
Englisch > Italienisch
Alertssegnalazioni 
Englisch > Italienisch
alignallineare 
Englisch > Italienisch
all aroundtutt'intorno 
Englisch > Italienisch
all being wellse tutto va bene 
Englisch > Italienisch
all her endstutti suoi scopi / fini 
Englisch > Italienisch
all in blocks of white, black and greyun insieme di riquadri bianchi, neri e grigi 
Englisch > Italienisch
All-deposit metalmetallo a strati depositati / costuito da strati depositati 
Englisch > Italienisch
alleged incapacitated personpersona dichiarata interdetta 
Englisch > Italienisch
allegedly fromche sarebbero state rilasciate 
Englisch > Italienisch
Alliance locations (Great Wonders and Obelisks)posizioni dell'Alleanza (Grandi Meraviglie e Obelischi) 
Englisch > Italienisch
almost understated classdiscreta eleganza 
Englisch > Italienisch
along fromin linea con / sulla stessa linea dell'ultimo 
Englisch > Italienisch
alternative project delivery procurementappalto / gara realizzazione di progetto alternativa 
Englisch > Italienisch
ambient mediummedium ambientale 
Englisch > Italienisch
American depositary receiptsricevute di deposito americane 
Englisch > Italienisch
amplifying gaming lifestyleuno stile di vita da gamer di qualità / di alto livello / di livello superiore 
Englisch > Italienisch
an eccentric core may be the indication of air dragun nucleo eccentrico può indicare resistenza dell'aria 
Englisch > Italienisch
An international favorite for youun classico internazionale per te 
Englisch > Italienisch
an oasis spread out before him in the shade of a palm treeun’oasi distesa davanti a lui all’ombra di una palma 
Englisch > Italienisch
Analyst PlannerAnalista Pianificatore 
Englisch > Italienisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search