Translation glossary: DE>IT - Diritto

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-22 of 22
 
Abwahlrevoca della nomina, destituzione 
Deutsch > Italienisch
beschließt über die Ergebnisverwendungdelibera in merito alla destinazione dei profitti 
Deutsch > Italienisch
Bundesministerium für soziale Sicherheit und GenerationenMinistero (federale) per la sicurezza e le generazioni 
Deutsch > Italienisch
Crediti v/controllante-controllate-collegateForderungen an / gegenüber beherrschende Gesell. (Muttergesell.) - beherrschte Gesell. - Beteiligungsgesell. (verbundene Ges.) 
Italienisch > Deutsch
durch zwei Geschäftsfühere gemeinsamda due amministratori congiuntamente 
Deutsch > Italienisch
frei von Rechten Drittersvincolato/ libero da diritti di terzi 
Deutsch > Italienisch
gewerberechtlicher Geschäftsführeramministratore legale 
Deutsch > Italienisch
grosse/kleine Kaderquadri inferiori e superiori 
Deutsch > Italienisch
Grundschuldbestellungcostituzione di un onere fondiario / debito fondiario 
Deutsch > Italienisch
in Gemeinschaft mit einem Prokuristencongiuntamente con un procuratore 
Deutsch > Italienisch
in ihrer jeweils gültigen Fassungin vigore / vigenti 
Deutsch > Italienisch
iscrivere (in bilancio)(in der Bilanz)ausweisen 
Italienisch > Deutsch
Marktpreisrisikenrischio dei prezzi di mercato 
Deutsch > Italienisch
nach Zugang der Benachrichtungdal ricevimento della notifica 
Deutsch > Italienisch
pro soluto /pro solvendoAbtretung an Zahlungs statt / Abtretung Zahlungs halber 
Italienisch > Deutsch
regulierende Maßnahmenprovvedimenti di regolamentazione, normativi 
Deutsch > Italienisch
RSRechtssache - causa 
Deutsch > Italienisch
sind mit den Jahresraten fälligsono esigibili con le quote annuali 
Deutsch > Italienisch
staatsgültiges Zeugniscertificato riconosciuto dallo Stato 
Deutsch > Italienisch
TG Bankentelebanche 
Deutsch > Italienisch
Zeitzuschlagsupplemento (per gli straordinari) 
Deutsch > Italienisch
Zielgewährungconcessione di un termine (di pagamento) 
Deutsch > Italienisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search