Translation glossary: Anna

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 51-100 of 796
« Prev Next »
 
ArbeitsaufwandConsumo/Dispendio di energia 
Deutsch > Italienisch
ArbeitspensumMonte ore 
Deutsch > Italienisch
ArbeitszeugnisLettera di referenze 
Deutsch > Italienisch
arbitrato ritualeBinding Arbitration 
Italienisch > Englisch
arbitratore vs. arbitrocontractual issue mediator vs. arbitrator 
Italienisch > Englisch
as directed bysecondo le istruzioni impartite da 
Englisch > Italienisch
assignsaventi causa 
Englisch > Italienisch
at the material timenel periodo relativo/in questione 
Englisch > Italienisch
AtemluftflaschBombola d'aria respirabile 
Deutsch > Italienisch
ATI (Associazione Temporanea di Imprese)temporary consortium / temporary association of companies 
Italienisch > Englisch
attrition managementgestione dei conflitti 
Englisch > Italienisch
auf die Daten aufsetzenbasarsi sui dati 
Deutsch > Italienisch
Aufbereitung von explosionsfähiger Atmosphäretrattamento di atmosfere esplosive 
Deutsch > Italienisch
aufdruckdata riportata sulla confezione 
Deutsch > Italienisch
Aufhebungsvertragcontratto di risoluzione/abrogazione/revoca 
Deutsch > Italienisch
AufklärungsschreibenInformativa 
Deutsch > Italienisch
aufnehmenassorbire 
Deutsch > Italienisch
Aufrechnungs- oder Zurückbehaltungsrechtediritti di compensazione o di ritenzione 
Deutsch > Italienisch
aufsetzenriprendere / proseguire 
Deutsch > Italienisch
Aufständerungangolo di inclinazione 
Deutsch > Italienisch
ausarbeiten von Arbeitsvermögengestione e sviluppo del personale 
Deutsch > Italienisch
ausn. gen. erf. f.autorizzazione speciale necessaria per 
Deutsch > Italienisch
Ausschreibungstextetesti di capitolato 
Deutsch > Italienisch
Authority to bindautorità/potere di vincolare 
Englisch > Italienisch
average tangible shareholders' equitymedia del capitale netto tangibile 
Englisch > Italienisch
aw & pHaw, pH 
Italienisch > Englisch
AW (Arbeitswert)Unità lavoro 
Deutsch > Italienisch
AZProtocollo 
Deutsch > Italienisch
§ 48 SGB XCodice di previdenza sociale 
Deutsch > Italienisch
öffentlich-rechtliches Sondervermögenente di diritto pubblico con patrimonio separato 
Deutsch > Italienisch
ölfreie Druckluftaria compressa senza olio 
Deutsch > Italienisch
ölhaltige Druckluftaria compressa oleosa 
Deutsch > Italienisch
über dem basiszinssatzoltre al tasso d'interesse di base 
Deutsch > Italienisch
über ParteienersuchenSu richiesta delle parti 
Deutsch > Italienisch
überflüteter Verdichtercompressore ad iniezione d'olio 
Deutsch > Italienisch
überwachungsbedürftigche necessita sorveglianza 
Deutsch > Italienisch
Übergang von Nutzen und Gefahrtrasferimento di utili e rischi 
Deutsch > Italienisch
Überkopf-ArbeitenLavoro sopra la testa 
Deutsch > Italienisch
Überwurfmutterdado a risvolto 
Deutsch > Italienisch
Öl-Brennwertkesselcaldaia a condensazione alimentata a olio 
Deutsch > Italienisch
backwards compatiblecompatibile con le versioni precedenti 
Englisch > Italienisch
Bahnradfahrerspecialista della pista, ciclista su pista 
Deutsch > Italienisch
banche di relazionerelationship banks 
Italienisch > Englisch
Bandverstellerdispositivo di regolazione della cinghietta 
Deutsch > Italienisch
bargain purchase optionopzione di acquisto sotto costo 
Englisch > Italienisch
Bauaufsichtliche ZulassungApprovazione/omologazione/certificazione (tecnica) 
Deutsch > Italienisch
bed skirtcortina da letto/mantovana (per giroletto) 
Englisch > Italienisch
bei Hingabeup(on) delivery 
Deutsch > Englisch
Beklagteconvenuta 
Deutsch > Italienisch
below-the-hooksottogancio 
Englisch > Italienisch
« Prev Next »
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search