Gebrauchsschatz tesoro profano/secolare

Creator:	Silvia Pellacani
Language pair:	Deutsch > Italienisch
Discipline:	-
Definition / notes:	Kudoz 26 Aug 2012 * "Im sogenannten „Gebrauchsschatz“, dem nachfolgenden Blatt, werden weltliche erlesene Kunstkammer-Stücke vorgeführt." * "...the so-called "treasure of use" (geprauchschatz), which contains jewels and other secular riches..." [Disability Studies Quarterly, Spring 2006, Vol. 26, No. 2] * "Il Tesoro Secolare assicura un affascinante viaggio nella più importante collezione di oggetti reali medievali..." [La Camera del Tesoro nel Palazzo Reale di Vienna] * cf. occorrenze IT: "tesoro profano" / "tesoro secolare"
URL:	http://www.proz.com/kudoz/german_to_italian/history/4921120-gebrauchsschatz.html