Translation glossary: Technik DE-RU

Creator:
Filter
Reset
Showing entries 1-36 of 36
 
abtragleistungПроизводительность снятия покрытия 
Deutsch > Russisch
Aktueller Kettenspannwegтекущий (рабочий) xод натяжения цепи 
Deutsch > Russisch
Anbruchчастичная / неполная / некомплектная единица складирования / упаковка 
Deutsch > Russisch
Bachelorбакалаврская работа 
Deutsch > Russisch
BearbeitungsflussТехнологический процесс обработки 
Deutsch > Russisch
bei Scannerfassung der Inventurпри инвентаризации с помощью сканера 
Deutsch > Russisch
BG – Informationsschriftинформационный бюллетень отраслевого профессионального товарищества 
Deutsch > Russisch
Brennstoffüberschuss-SauerstoffÜberschusszahlкоэффициент избытка горючего/кислорода 
Deutsch > Russisch
Colortag S, Wжесткая бирка (с ампулой/капсулой краски) S, W - черная, белая 
Deutsch > Russisch
Fächerschurreвеерообразная (веерная) загрузочная труба (лоток, желоб)// веерный желоб 
Deutsch > Russisch
Grundwellenspannungнапряжение основной гармоники 
Deutsch > Russisch
Gurtlenkstationцентрирующая роликоопора 
Deutsch > Russisch
in Kombination mit Freilaufв комбинации со свободным ходом 
Deutsch > Russisch
ineinander verschraubtвкручены (ввинчены) друг в друга 
Deutsch > Russisch
Kolbengleisbremseпоршневой вагонный замедлитель 
Deutsch > Russisch
Kugelmahl-Sicht-AnlageШАРОВАЯ МЕЛЬНИЦА СЕПАРАТОР 
Deutsch > Russisch
Massekochfeldклассическая электрическая варочная поверхность (с чугунными конфорками) 
Deutsch > Russisch
Muting bauseitsФункцию блокировки устройств защиты (Muting) предоставляет заказчик(выполняет/обеспечивает заказчик) 
Deutsch > Russisch
N-Trennschlittenбезвинтовой размыкатель нейтрали ("N-размыкатель") 
Deutsch > Russisch
технические средства АСУTechnik der Automatisierungssysteme/ Automatisierungssystemtechnik 
Russisch > Deutsch
ohne Qualitätsverlust unbegrenzt recyclebarможет подвергаться бесконечному числу циклов переработки, не теряя при этом качества 
Deutsch > Russisch
Ruhestromausführungреле в исполнении с замыкающим контактом 
Deutsch > Russisch
SchlauchgurtТрубчатая конвейерная лента 
Deutsch > Russisch
ScwenkantriebПоворотный привод 
Deutsch > Russisch
Setzvorgangнасадка / процесс насадки 
Deutsch > Russisch
steuerungstechnisch vorgegebeneЗаданное системой управления 
Deutsch > Russisch
Strahlhäuser/-hallenцеха для струйной очистки (окраски) 
Deutsch > Russisch
Synchron-Linearmotorenлинейные синхронные двигатели 
Deutsch > Russisch
ThermostatkopfГоловка термостата 
Deutsch > Russisch
Unterflurпод полом (кузова)/под кузовом 
Deutsch > Russisch
Vliesenнетканый материал 
Deutsch > Russisch
Vorschaltgetriebeпередний редуктор 
Deutsch > Russisch
Zentrierbundцентрирующий буртик 
Deutsch > Russisch
зд. ½ Dienstleistungstagдополнительные сервисные услуги на ½ рабочего дня 
Deutsch > Russisch
здесь: Auflösungразрешение 
Deutsch > Russisch
Зд. mit dem Abrufс помощью запроса 
Deutsch > Russisch
All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Begriffsuche
  • Jobs
  • Foren
  • Multiple search