Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Portugiesisch > Deutsch
Niederländisch > Deutsch
Margit Janssen-Alders
Language is my business

Deutschland
Lokale Zeit: 13:48 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht: VerträgeRecht: Patente, Marken, Urheberrecht
Recht (allgemein)Marketing/Marktforschung
Werbung/PRManagement/Verwaltung
PersonalwesenWirtschaft/Handel (allgemein)
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeTourismus und Reisen

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 45, Beantwortete Fragen: 23, Gestellte Fragen: 1
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  4 Einträge

Übersetzerische Ausbildung Other - Dipl.-Uebersetzerin
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 41. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jan 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Deutsch (German Courts, verified)
Portugiesisch > Deutsch (German Courts, verified)
Englisch > Deutsch (German Courts)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Margit Janssen-Alders befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
Law (contracts, judgements, documents)
Economy (marketing, foreign trade, advertising)
Sociology, social sciences
Paedagogics


Diplom-Uebersetzerin
German native,
English-German,
Portuguese-German,
Dutch-German,
Flemish-German
Authorized Translator for the English and Portuguese Language appointed for the area of the Higher Regional Court of Duesseldorf (Ermaechtigung durch Oberlandesgericht Duesseldorf für Englisch und Portugiesisch),
Assistentin für internationales Marketing und Außenhandel
Schlüsselwörter: English, Englisch, Dutch, Nederlands, Flämisch, Flemish, Vlaams, Portuguese, Portugiesisch, Beglaubigung. See more.English,Englisch,Dutch,Nederlands, Flämisch,Flemish,Vlaams,Portuguese,Portugiesisch,Beglaubigung,certification,Law,Recht,Gerichtsurteile,Vertraege,Werbung,Advertising, Außenhandel,Foreign Trade, Marketing,Tourismus. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Jan 24, 2020