This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
<font color=LimeGreen><B>Translating with care!</font></B>
Profilart
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer Diese Person war früher ein ProZ.com-Moderator. Diese/r ÜbersetzerIn hilft dabei, ProZ.com für die Sprache Portugiesisch (EU) zu lokalisieren.
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Marketing/Marktforschung
Medizin: Pharmazie
Medizin (allgemein)
Computer (allgemein)
IT (Informationstechnologie)
Computer: Software
Maschinen/Maschinenbau
Technik (allgemein)
Finanzen (allgemein)
Lebensmittel
Arbeitsgebiete:
Medizin: Instrumente
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie
Medizin: Gesundheitswesen
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Werbung/PR
Computer: Hardware
Kochen/Kulinarisches
Wirtschaftswissenschaften
Einzelhandel
Energie/Energieerzeugung
Möbel/Haushaltsgeräte
Spiele/Videospiele/Computerspiele/Kasino
Bilanzierung/Buchhaltung
Architektur
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Geografie
Versicherungen
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Recht (allgemein)
Musik
Textilien/Kleidung/Mode
Tourismus und Reisen
Transport/Logistik/Versand
Wein/Önologie/Weinbau
Automatisierung und Robotik
Journalismus
More
Less
Freiwillige Arbeit / Ehrenamt
Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation
Receiving feedback from clients is highly appreciated. Your comments are always welcome. You may leave your own Willingness to Work Again (WWA) rate on the above box on the left.
______________________________________________________________________________
RATES:
Rates must be agreed for each case and depend on volume, subject, deadline of the specific assignment. Get a free estimate. Contact me now!
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 3354 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 2898