Arbeitssprachen:
Englisch > Russisch
Französisch > Russisch
Deutsch > Russisch
Sergey Rybkin
Technical translation

Ekaterinburg, Sverdlovskaya Oblast', Russische Föderation
Lokale Zeit: 06:04 +05 (GMT+5)

Muttersprache: Russisch (Variant: Standard-Russia) 
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
3 positive reviews
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Metallurgie/Hüttenwesen/GießereiMaschinen/Maschinenbau
Produktion/FertigungE-Technik/Elektronik
Technik (allgemein)Energie/Energieerzeugung

Preise
Englisch > Russisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.08 EUR pro Wort / 15-20 EUR pro Stunde
Französisch > Russisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.08 EUR pro Wort / 15-20 EUR pro Stunde
Deutsch > Russisch – Angestrebter Preis: 0.06-0.08 EUR pro Wort / 15-20 EUR pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 51
Payment methods accepted PayPal, Skrill, Banküberweisung
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 29. Angemeldet bei ProZ.com seit: Dec 1999.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften UTR
Software Smartcat, STAR Transit, Trados Studio
Website http://www.translation2russian.com
CV/Resume Englisch (PDF)
Events and training
Powwows organized
Richtlinien für die Berufsausübung Sergey Rybkin befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf

19+ years experience as frellance translator in translation of technical documents from English, German and French to Russian. 

CAT tools: SDL Trados Studio 2017 Freelance Plus, SmartCAT, Transit NXT.

Schlüsselwörter: correspondence, contracts, manuals, tenders, metallurgy, engineering, patents, marketing


Letzte Profilaktualisierung
Jul 6, 2023