Arbeitssprachen:
Tschechisch > Deutsch
Deutsch > Tschechisch
Martina Thaiszová
Deutsch macht mir Spaß......

Frydek-Mistek, Moravskoslezsky Kraj, Tschechische Republik
Lokale Zeit: 05:17 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Tschechisch Native in Tschechisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
Kein Feedback erhalten
Persönliche Nachricht
"Ich weiß, dass ich nichts weiß....." (Sokrates)
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Training
Allgemeine Fachgebiete
Arbeitsgebiete:
Tourismus und ReisenBildungswesen/Pädagogik
Kochen/KulinarischesRecht: Verträge
Recht (allgemein)Idiome/Maximen/Sprichwörter
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeWirtschaft/Handel (allgemein)
WirtschaftswissenschaftenFinanzen (allgemein)
Allgemeines/Konversation/Grußworte/BriefeMedizin (allgemein)
Sport/Fitness/ErholungTransport/Logistik/Versand
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW
Preise

All accepted currencies Euro (eur)
KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 120, Beantwortete Fragen: 65, Gestellte Fragen: 181
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  0 Einträge
Glossare Abkürzungen, Arbeitswelt, Ämter, Behörden, Bauwesen, Chemie, digitale Technik, Finanzen, Handel, KFZ, Kinderernährung

Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Palacky- Universität Olmütz
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 34. Angemeldet bei ProZ.com seit: Nov 2006.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, OpenOffice, Powerpoint
Website http://martina-thaiszova.webnode.cz/
Richtlinien für die Berufsausübung Martina Thaiszová befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf
Übersetzungen und Dolmetschen Deutsch - Tschechisch - Deutsch
Beglaubigte amtliche Übersetzungen aus dem Deutschen ins Tschechische und aus dem Tschechischen ins Deutsche
Übersetzungen von Verträgen, Urkunden, Bescheinigungen, technischen Texten, von der Handelskorrespondenz usw.
Dolmetschen - Hilfe und Kontaktvermittlung für Geschäftsleute und Privatpersonen
- Dolmetschen bei Telefonaten, Gesprächen, vor Notaren und Gerichten
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 124
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 120

Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Tschechisch92
Tschechisch > Deutsch28
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik68
Medizin20
Rechts- und Patentwesen16
Sonstige8
Kunst/Literatur4
Punkte in 1 weiteren Gebiet >
Fachgebiete (PRO)
Maschinen/Maschinenbau28
Medizin (allgemein)16
Bauwesen/Hochbau/Tiefbau12
Recht (allgemein)8
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei8
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW8
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.)4
Punkte in 9 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
Schlüsselwörter: Tschechisch, Deutsch, Übersetzungen, Urkunden, Bescheinigungen, Verträge, čeština, němčina,


Letzte Profilaktualisierung
Mar 21, 2022



More translators and interpreters: Tschechisch > Deutsch - Deutsch > Tschechisch   More language pairs