Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Client-vendor relationship recorded successfully! Gary Evans has been added to your list of hired vendors.
Rate vendor Manage list Gary Evans Technical Translator Aachen, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Lokale Zeit : 09:51 CEST (GMT+2)
Muttersprache: Englisch (Variants: British, UK, US)
Feedback from This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.
Your feedback
Need a dedicated translator?, Look no further.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber .
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Voiceover (dubbing), Subtitling, MT post-editing, Transcription, Training, Desktop publishing, Project management, Vendor management, Operations management Spezialgebiete: Energie/Energieerzeugung Umwelt und Ökologie IT (Informationstechnologie) Bauwesen/Hochbau/Tiefbau Maschinen/Maschinenbau
Arbeitsgebiete: Telekommunikation Computer: Hardware Computer: Systeme, Netzwerke E-Technik/Elektronik Wissenschaft (allgemein) Schiffe, Segeln, Seefahrt Geologie Journalismus Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung Marketing/Marktforschung Werbung/PR Chemie, -technik Recht (allgemein) Management/Verwaltung Medien/Multimedia Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik) Druck und Satz, Verlagswesen Automatisierung und Robotik Wirtschaft/Handel (allgemein) Computer (allgemein) Bildungswesen/Pädagogik Technik (allgemein) Industrielle Technik Forstwirtschaft/Holz/Nutzholz Staatswesen/Politik Internet, E-Commerce Linguistik Produktion/Fertigung
More
Less
Offen für freiwillige Arbeit für eine eingetragene gemeinnützige Organisation Deutsch > Englisch – Angestrebter Preis: 0.10-0.15 EUR pro Wort / 30-40 EUR pro Stunde
Beantwortete Fragen: 1 , Gestellte Fragen: 4 Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 1 Deutsch > Englisch: Corporate Communications Ausgangstext - Deutsch Übersetzung - Englisch
More
Less
Übersetzungserfahrung in Jahren: 23. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2004. N/A N/A N/A Across, MemSource Cloud, MetaTexis, OmegaT, SDLX, Trados Studio, XTM http://www.allenglishmatters.wordpress.com Gary Evans befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien .
Lebenslauf
Experienced as a technical translator in the German IT and telecommunications industries. I also hold a BSc Hons 2/1 in Environmental Science and my main focus is on renewable energy systems.
Schlüsselwörter: Environment, renewable energy, IT, technical, marketing, advertising, werbung, PR, public, press. See more . Environment, renewable energy, IT, technical, marketing, advertising, werbung, PR, public, press, relations, news, nachrichten, IT, electrical, elektro, electronics, elektronik, elektronisch, engineering, engineer, ingenieur, telecommunications, telekommunikation, telekommunikationen, survey, vermessung, geology, geologie, geophysics, geophysik, marine, maritime, maritim, seefahrt, sailing, segel, segeln, networking, netzwerk, internet, financial, finanz, computers, rechner, technical, technik, manual, manuals, handbuch, german, deutsch, english, englisch, telephony, telefonie, telecommunications, telekommunikation, telekommunikationen, telecoms, telecomms, telecom, telecomm, telecommunication, software, hardware, network, netzwerk, networking, handbook, hand, book, business, brochure, brochures, broschuere, promotion, promotions, proof reading, proofreading, pruflesen, copy, werbetext, texten, engineering, science, wissenschaft, scientific, wissenschaftlich, englisch, deutsch, naturwissenschaft, proofreader, proofreading, proofread, korrekturlesen, netzwerk, management, sales, vertrieb, edit, editor, copy-editing, copywrite, copywriting, B2B, B2C, routing, switching, computer-aided design, CAD, computer graphics, computergrafik, graphics, grafik, 3D, 3D modelling, 3D modellieren, consumer. See less . Letzte Profilaktualisierung
Allgemeine Fachgebiete