This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 8, Beantwortete Fragen: 6
Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge
8 Einträge
Access to Blue Board comments is restricted for non-members. Click the outsourcer name to view the Blue Board record and see options for gaining access to this information.
Ausgangstext - Englisch The latest version of the iMac is a very stylish machine. Unlike PCs, the iMac’s insides are built into the monitor so it takes up little space and has a very cool side loading DVD drive. But, of course, it is not only the delightful look that I will be looking at, so I will try and not mention it too much.
Übersetzung - Hindi इस एप्पल आई मैक के नवीनतम संस्करण एक बहुत ही स्टाइलिश मशीन है| पीसी के विपरीत, भीतरी भाग मानीटँर क अंदर रह्ते हैं,इसलिए इसे कम जगह कि जरूरत होती हैं और एक बहुत ही शानदार एक तरफा डीवीडी ड्राइव हैं| लेकिन ,बेशक,ना केवल इसकी हर्षजनक रुप की तरफ़ मैं देखुंगा और मैं कोशिश करूँगा और इसके बारें में ज्यादा यह उल्लेख नहीं करुँगा.
Englisch > Oriya: Narendra Modi's official web site General field: Sonstige Detailed field: Staatswesen/Politik
Ausgangstext - Englisch The reality is in the last Parliamentary and state assembly elections if any one party has the highest number of elected women candidates, it is the BJP.
Stay up to date on what is happening in the language industry
Transition from freelancer to another profession
Lebenslauf
I would like to introduce myself as a Localization Expert / Language Expert with 8+ year background in the Translation, Localization & Globalization Industry in Hindi, Oriya from India. I have done translation for many Translation companies and websites portal, etc..I follow Microsoft Terminology & Other Certified glossary and Source for reference.
Mine Pairs are
Eng>Hindi
Eng>Oriya
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.
Gesamtpunktzahl: 12 Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 8
Schlüsselwörter: English to Odia Translator, english to odia translator, english to oriya localizer, odia localization, Odia Translation, english to oriya interpreter, english to odia interpreter, Hindi to Oriya interpreter, Hindi Interpreter, Oriya Interpreter. See more.English to Odia Translator, english to odia translator, english to oriya localizer, odia localization, Odia Translation, english to oriya interpreter, english to odia interpreter, Hindi to Oriya interpreter, Hindi Interpreter, Oriya Interpreter, Odia Interpretation, odia translation, odia localization, english to oriya translator, oriya translator, odia translators, oriya to english translators, oriya software localization, specialization in english to oriya localization, english to oriya Proofreader, English to Oriya Translator, English to Oriya interpreter, English to Oriya translation, Hindi/Oriya localization, translation in Hindi, localization in hindi, software localization in hindi, software translation, hindi review, hindi proof reading, Hindi QA, hindi translator, Trados Hindi translation, Hindi software localization, english to hindi translator, english to odia translator, English to Oriya Localization, Localization in Oriya, Oriya Localizer, Game testing, Odia Localization, Oriya Subtitler, Subtitling, translator in odia, translator in Odia, english to oriya translator, Odia QA. See less.
Dieses Profil hat im letzten Monat 36 Besuche erhalten (von insgesamt 23 Besuchern)
Mitglied seit Dec '15
Allgemeine Fachgebiete 
Portfolio 