Mitglied seit Nov '10

Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch

Martina Kilgo
Wenn Sie Ergebnisse Wollen

Vereinigte Staaten
Lokale Zeit: 08:23 EST (GMT-5)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Englisch Native in Englisch
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
1 positive review
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Project management, Native speaker conversation
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, LebensläufeSonstige
Allgemeines/Konversation/Grußworte/BriefeManagement/Verwaltung
Medizin (allgemein)Möbel/Haushaltsgeräte
Idiome/Maximen/SprichwörterTourismus und Reisen
Dichtung und BelletristikLebensmittel

Preise
Deutsch > Englisch - Standard Preis: 0.14 USD pro Wort / 32 USD pro Stunde
Englisch > Deutsch - Standard Preis: 0.14 USD pro Wort / 32 USD pro Stunde

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 72, Beantwortete Fragen: 69, Gestellte Fragen: 243
Projekt-Historie 0 eingegebene Projekte
Payment methods accepted PayPal, Banküberweisung, Geldanweisung
Portfolio Eingereichte Übersetzungsbeispiele: 4
Übersetzerische Ausbildung Other - Global Translation Institute
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 39. Angemeldet bei ProZ.com seit: Mar 2009. Mitglied seit: Nov 2010.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Englisch (Certified Translation Professional/Global Translat)
Englisch > Deutsch (Certified Translation Professional/Global Translat)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Microsoft Access, Microsoft Publisher, Powerpoint
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Martina Kilgo befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Professional objectives
  • Meet new translation company clients
  • Meet new end/direct clients
  • Network with other language professionals
  • Get help with terminology and resources
  • Stay up to date on what is happening in the language industry
Lebenslauf
Ich bin ein versierter Profi und glaube, dass ich die Qualifikationen und Erfahrungen habe, die mich zu einer exzellenten Wahl für Übersetzungsprojekte in meinen Fachgebieten machen. Ich bin in der Lage eine einzigartige, weltliche Persepektive in jede Firma zu bringen, da ich in Deutschland geboren und aufgewachsen bin, aber dann in die Vereinigten Staaten ausgewandert bin und durch den Naturalizierungsprozess zur amerikanischen Staatsbürgerin wurde. Durch meine internationale Erfahrung bin ich in einer breiten Palette von administrativen Techniken, Dokumentendesign, und anderen verwandten Managementassistent Aktivitäten, in beiden Sprachen, Englisch und Deutsch, sehr versiert. Ich bin eine motivierte, energiegeladene und analytische Person, die von der Schnittstelle zwischen Wirtschaft und Technik , und der Möglichkeit Übersetzungen anzubieten angeregt ist, die Herausforderungen begrüsst und in einem manchmal schnelllebigen Umfeld gedeiht.

Ich besitze und arbeite in meinem einzigartigen Serviceunternehmen, dass Topqualität Büro-und Mitarbeiterunterstützung und administrative Managementassistenz für eine breite Palette von Klienten in der englischen und deutschen Sprache anbietet. Die Palette der Funktionen beinhaltet, Finanzwesen, Administration, Kundenverbindungen, Geschäftsentwicklung und Betriebsführung . Im Bereich Büro-und Managementassistenz biete ich folgende Topqualität Dienstleistungen an: Zusammenstellung, Bearbeitung und Korrekturlesen von Korrespondenz und Berichten, Entwurf und Vorbereitung von Dokumenten, das Planen von Besprechungen, Interviews, Terminen und Veranstaltungen, die Pflege von Terminkalendern und Kunden an anstehende und/oder wichtige Kalendereinträge erinnern, Überprüfung, Aussortieren und Verteilung von eingehenden/ausgehenden emails, Koordination von Reisen und Unterkunft, Dateneingabe und das Erstellen von komplexen finanziellen, buchhalterischen, und statistischen Berichten, Informationsdatenbanken, PowerPoint Presentationen in der englischen und deutschen Sprache.
Schlüsselwörter: englisch-deutsch Übersetzer, deutsch-englisch übersetzer, allgemeine übersetzungen, medizinischer übersetzer, website übersetzer


Letzte Profilaktualisierung
Mar 22, 2024



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch - Englisch > Deutsch   More language pairs