Background:

Training for German to Japanese Translator

From 2003 to 2005 Correspondence course
at Language Institute "BABEL", Tokyo

University Education

From 1994 to 1998 Gakushuin University, Tokyo
B.A. in Philosophy
History of Japanese Art

From 2005 to 2009 Comparative Linguistic
at University of Regensburg, Germany

Other professional experience:

From 2004 to 2009 Instructor for Japanese culture and
cooking
at "Volkshochschule"
in Regensburg, Germany