This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
VIA AILooking for an interpreter?
Remoto by ProZ.com connects you with an identity-verified interpreter by video or phone in about 60 seconds — 300+ languages, on demand or booked ahead.
Try Remoto »
Mitglied seit Mar '08
Arbeitssprachen:
Englisch > Deutsch
Client-vendor relationship recorded successfully!
Ulrike Walter-Lipow has been added to your list of hired vendors.
Medizin, Biotechnologie, Umwelt - nur wer etwas davon versteht, kann in diesen Bereichen übersetzen!
Profilart
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifiziertes Mitglied
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen
Translation, Editing/proofreading, Copywriting, Transcription, Transcreation, AI + Human review (MT post-editing)
ATA, Verband Biologie, Biowissenschaften & Biomedizin in Deutschland, American Medical Writers Association (AMWA), European Medical Writers Association, Life Sciences Nord e. V., Deutsches Netzwerk Evidenzbasierte Medizin e. V. (DNEbM), Forum MedTech Pharma e. V., BDÜ, tekom
Software
Adobe Acrobat, Alchemy Publisher, Lilt, memoQ, Microsoft 365, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, SDLX, Trados Online Editor, Trados Studio, XTM
Seit über 10 Jahren biete ich Fachübersetzungen vom Englischen ins Deutsche (manchmal auch vom Deutschen ins Englische) für die Bereiche Medizin, Biowissenschaften, Umwelt an.