Mitglied seit Aug '13

Arbeitssprachen:
Englisch > Niederländisch
Niederländisch > Englisch
Französisch > Niederländisch
Niederländisch > Französisch
Flämisch > Englisch

Ine Hermans
Make your good better & your better best

Paal, Limburg, Belgien
Lokale Zeit: 04:31 CET (GMT+1)

Muttersprache: Niederländisch (Variants: Flemish, Netherlands) Native in Niederländisch, Englisch Native in Englisch
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info
38 positive reviews
(3 unidentified)

 Your feedback
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. View now.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Project management
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Wirtschaft/Handel (allgemein)Kosmetik, Schönheitspflege
Technik (allgemein)E-Technik/Elektronik
Industrielle TechnikAllgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Medizin: GesundheitswesenRecht (allgemein)
Energie/EnergieerzeugungMarketing/Marktforschung

Preise

KudoZ-Aktivität (PRO) Gestellte Fragen: 6
Übersetzerische Ausbildung Bachelor's degree - Limburg Catholic University of Professional Education
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 17. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2013. Mitglied seit: Aug 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Englisch > Niederländisch (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
Niederländisch > Englisch (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
Flämisch > Englisch (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
Englisch > Flämisch (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)
Französisch > Niederländisch (Hogeschool Gent, Departement Vertaalkunde)


Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, CafeTran Espresso, Frontpage, memoQ, MemSource Cloud, Microsoft Excel, Microsoft Office Pro, Microsoft Word, Powerpoint, Trados Studio, Wordfast
CV/Resume CV available upon request
Richtlinien für die Berufsausübung Ine Hermans befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.1).
Lebenslauf
I am a keen translator living in Belgium (Flemish part).

Languages have always been my passion, which is why I love this job.
I have been making translations from and to Dutch, English, French and German since 2006.

Technical translations are my specialization.

Other fields of experience are:
- General business matters
- Automotive
- Law
- Health & sports
- Beauty, wellness & cosmetics
- Renewable energy
- Furniture & design
- Food
- Tourism

I love what I do, which makes me a happy person.
Schlüsselwörter: Dutch, Flemish, French, English, technology, technical, health, greetings, automotive


Letzte Profilaktualisierung
Feb 7, 2023