Mitglied seit Oct '13

Arbeitssprachen:
Deutsch > Englisch
Englisch > Deutsch
Aurelia Sedlmair
Fachkundig und zuverlässig

Douglas, Isle of Man
Lokale Zeit: 21:56 BST (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
1 positive review
1 rating (5.00 avg. rating)
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifiziertes Mitglied
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Allgemeine Fachgebiete Fachgebiete nicht angegeben
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 22. Angemeldet bei ProZ.com seit: Oct 2013. Mitglied seit: Oct 2013.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Englisch (Society of Translators and Interpreters of British Columbia, verified)
Englisch > Deutsch (Society of Translators and Interpreters of British Columbia, verified)
Mitgliedschaften N/A
Software Microsoft Excel, Microsoft Word
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Aurelia Sedlmair befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf


As a translation and interpretation professional for more
than 25 years, medical, business, legal and personal documents as well as
non-fiction literature are my area of expertise. I specialize in translations
requiring particular attention to detail and meaning including court,
government and certified documents, as well as sensitive and confidential
matters.


Schlüsselwörter: German, legal, medical, technology, health/rehabilitation, non-fiction, immigration documents and certificates, personal documents


Letzte Profilaktualisierung
Dec 2, 2023



More translators and interpreters: Deutsch > Englisch - Englisch > Deutsch   More language pairs