Nach über 20 Jahren in Frankreich habe ich aus meiner Leidenschaft
meinen Beruf gemacht: Ich bin seit 10 Jahren mit großer Begeisterung
Übersetzerin (und bisweilen auch Dolmetscherin) für die deutsche und die
französische Sprache.
Fasziniert von den Kulturen "meiner" beiden Länder, habe mich insbesondere in den Bereichen Wirtschaft, Landwirtschaft Finanzen
fortgebildet, ohne dabei meine beruflichen Erfahrung in der Welt der
Telekommunikation und des Flugzeugbaus vergessen zu wollen.
Meine Neugierde ist mein täglicher Antrieb.
Es wäre mir eine Freude, Ihnen die Früchte meiner Erfahrungen zur
Verfügung zu stellen!
Seit 2022 habe ich auch die Möglichkeit, Übersetzungen zu
zertifizieren, da ich am Berufungsgericht von Toulouse (Frankreich)
vereidigt bin. |