Arbeitssprachen:
Deutsch > Italienisch
Englisch > Italienisch
Laura Marletto
DVM medical linguist EN 15038 compliant

Italien
Lokale Zeit: 13:09 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Italienisch 
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
4 positive reviews
Persönliche Nachricht
DVM and medical linguist since 2016
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Identity Verified Verifizierter Nutzer
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Medizin: KardiologieMedizin (allgemein)
ErnährungswissenschaftKosmetik, Schönheitspflege
ZoologieMedizin: Gesundheitswesen
Biologie, Biochemie, MikrobiologieMedizin: Pharmazie
Tiere/Viehzucht/-haltungMedizin: Instrumente

Preise

Von diesem Mitglied vorgenommene Blue Board-Einträge  5 Einträge

Payment methods accepted PayPal, Banküberweisung
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 7. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jun 2017.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software memoQ, Trados Studio
Website https://www.tierarztin-und-medizinuebersetzerin.com/
Richtlinien für die Berufsausübung Laura Marletto befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien.
Lebenslauf

I am a DVM, and I started my translator career in 2016, German and English to Italian, after having worked as a medical representative and pet practice owner for more than 15 years.

I am currently offering my expertise in the pharmaceutical, biotechnology and medical device fields, both human and veterinary medicine.

Schlüsselwörter: translation of human and veterinary medicine


Letzte Profilaktualisierung
Feb 29



More translators and interpreters: Deutsch > Italienisch - Englisch > Italienisch   More language pairs