Arbeitssprachen:
Deutsch > Koreanisch
Englisch > Koreanisch
Japanisch > Koreanisch

Bokyung Kim
Jura & Politik studiert (DE,JA,EN > KO)

Deutschland
Lokale Zeit: 07:01 CET (GMT+1)

Muttersprache: Koreanisch 
Feedback from
clients and colleagues

on Willingness to Work Again info

This service provider is not currently displaying positive review entries publicly.

Kein Feedback erhalten
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Editing/proofreading, Website localization, Transcreation, Copywriting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Recht (allgemein)Recht: Verträge
Staatswesen/PolitikInternationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung
Projekt-Historie 10 eingegebene Projekte

Erfahrung Angemeldet bei ProZ.com seit: Nov 2018.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen N/A
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Illustrator, Adobe Photoshop, Indesign, Microsoft Excel, Microsoft Word, Powerpoint, QuarkXPress, Smartcat, Trados Studio
CV/Resume CV available upon request
Lebenslauf

A linguistically talented individual seeking the position
of Translator [German, English, Japanese
to Korean], especially translations in legal documents, politics and journalism.

(Also DTP Editing, Localization, Copywriting and Transcreation)

Bachelor in Law and Political Science.

Good command of Trados, smartCAT, Illustrator, Photoshop, InDesign, Premiere Pro, After Effects and Microsoft Office.

Possess not only fluency in multiple languages and accurate
translation skills, but also a broad knowledge and a deep understanding of
culture, gained through diverse international experiences.

Schlüsselwörter: German, Deutsch, Japanese, English, Korean, legal, law, politics, localization, political science. See more.German, Deutsch, Japanese, English, Korean, legal, law, politics, localization, political science, DTP Editing, Copywriting, Transcreation. See less.


Letzte Profilaktualisierung
Feb 11, 2024