This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Get help on technical issues / improve my technical skills
Learn more about additional services I can provide my clients
Learn more about the business side of freelancing
Help or teach others with what I have learned over the years
Buy or learn new work-related software
Improve my productivity
Lebenslauf
Having spent the past three years in the air cargo industry, running my own business and getting sick, I put an end to it and I’m back to my 15+ years life as a photographer — where there is plenty of space and time to appraise a long-time acquired degree of translator in German, as well as a bit of the experience I had translating projects for Reader’s Digest Brasil between 2014 - 2015.
Hence, I am a mature non-experienced but skilled German/Portuguese translator who is willing to join in to help you in your projects. I am also totally skilled in English/Portuguese and English/Spanish (and vice-versa for all).