Arbeitssprachen:
Englisch > Polnisch
Deutsch > Polnisch
Russisch > Polnisch
Malgorzata Kozarzewska
Proficiency and responsibility

Lokale Zeit: 15:57 CEST (GMT+2)

Muttersprache: Polnisch Native in Polnisch
Send email
  • PayPal accepted
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Bereitschaft
zur weiteren Zusammenarbeit (BWZ)
Total: 23 entries
Profilart Freiberufler und Auftraggeber
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern
This person is affiliated with:
Blue Board affiliation:
Dienstleistungen Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Voiceover (dubbing), Subtitling, Training, Project management, Vendor management, Sales
Allgemeine Fachgebiete Fachgebiete nicht angegeben
Preise
General rate: 0.16 per word / 25 per hour

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 43, Beantwortete Fragen: 75, Gestellte Fragen: 339
Currencies accepted Euro (eur), U. S. dollars (usd)
Glossare MK
Übersetzerische Ausbildung Master's degree - Warsaw University
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 29. Angemeldet bei ProZ.com seit: Jul 2003.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Deutsch > Polnisch (Institute of Applied Linguistics (Warsaw))
Deutsch > Russisch (Institute of Applied Linguistics (Warsaw))
Deutsch > Englisch (University of Applied Sciences Frankfurt a.M.)
Mitgliedschaften N/A
Software Powerpoint
Website http://www.dolmetscher-frankfurt.com
Lebenslauf
business, negotiations, literature, science and others

1993-1998 Aplied Linguistics at Warsaw University
1998-99 post-graduate studies foreign trade
at Warsaw School of Economics

Experience
Since 1996 work as a translator
1997 translator (team) of Weltalmanach into Polish
1998-99 German and Russian teacher at International American School in Warsaw
2000-2001 working for Advice & Trade Co. (translating, interpreting, bookkeeping etc.)
1999-2001 teacher (German courses for students and companies)
2002 interpreter for Frankfurter Messe
Since 2003 freelancer

Since 2004 certified translation and sworn interpreter (Polish, Russian)

translator, interpreter, teacher
Schlüsselwörter: Dolmetscher Übersetzer Übersetzungen dolmetscher-polnisch Übersetzung dolmetscher-russisch Polnisch Englisch dolmetscher-englisch Spanisch Russisch Uebersetzer dolmetscher Uebersetzung Uebersetzungen translator interpreter Russian Polish English Spanish German Deutsch


Letzte Profilaktualisierung
May 21, 2016