This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher, Verifizierter Nutzer
Data security
This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Training
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Finanzen (allgemein)
Wirtschaft/Handel (allgemein)
Bilanzierung/Buchhaltung
Chemie, -technik
Computer: Hardware
Computer: Software
Computer: Systeme, Netzwerke
Kino, Film, Fernsehen, Theater
IT (Informationstechnologie)
Recht (allgemein)
Arbeitsgebiete:
Allgemeines/Konversation/Grußworte/Briefe
Marketing/Marktforschung
More
Less
Preise
Deutsch > Portugiesisch - Standard Preis: 0.07 USD pro Wort / 35 USD pro Stunde Englisch > Portugiesisch - Standard Preis: 0.07 USD pro Wort / 35 USD pro Stunde Französisch > Portugiesisch - Standard Preis: 0.07 USD pro Wort / 35 USD pro Stunde
Graduate in Economics and Finance; Master Degree in Economy and Politics of Energy and Enviroment.
I am a professional freelance translator specialized in economics and finance, since 2001.
I provide services of translation, edition and proofreading. Economic and financial texts are highly technical and I have this knowledge.
I worked as an auditor for over ten years. I also worked in the preparation and accompaniment of budgets and public investiment for three years.
My main areas of expertise include macroeconomic essays, information packs, company overviews, annual reports, factsheets, press releases, financial statements, market commentaries, advertising and marketing, presentations, web contents, product brochures, newsletters, press kits, press releases, business and management, business correspondence, memos, internal reports, corporate presentations, internal valuations, stock exchange prospectuses, tax-related texts.
Schlüsselwörter: quality, experience, native, portuguese, french, english