Arbeitssprachen:
Italienisch > Deutsch
Deutsch > Italienisch
Ina Glörfeld Salzano
Zweisprachig, beglaubigte Übersetzungen

Lüdenscheid, Nordrhein-Westfalen, Deutschland
Lokale Zeit: 23:22 CET (GMT+1)

Muttersprache: Deutsch Native in Deutsch, Italienisch Native in Italienisch
Send email
  • Send message through ProZ.com
Feedback from
clients and colleagues
on Willingness to Work Again info
2 positive reviews
Persönliche Nachricht
Übersetzungen, Beglaubigungen
Profilart Freiberufliche Übersetzer bzw. Dolmetscher
Data security Created by Evelio Clavel-Rosales This person has a SecurePRO™ card. Because this person is not a ProZ.com Plus subscriber, to view his or her SecurePRO™ card you must be a ProZ.com Business member or Plus subscriber.
Verbindungen zu Auftraggebern This person is not affiliated with any business or Blue Board record at ProZ.com.
Dienstleistungen Translation, Interpreting
Allgemeine Fachgebiete
Spezialgebiete:
Technik (allgemein)Tourismus und Reisen
Kunst, Kunsthandwerk, MalereiKraftfahrzeuge/PKW und LKW
Urkunden, Diplome, Zeugnisse, Lebensläufe

KudoZ-Aktivität (PRO) Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 642, Beantwortete Fragen: 291, Gestellte Fragen: 10
Projekt-Historie 6 eingegebene Projekte    1 positive Auftraggeber-Feedbacks

Payment methods accepted Visa, Banküberweisung, PayPal
Glossare Glossar
Erfahrung Übersetzungserfahrung in Jahren: 26. Angemeldet bei ProZ.com seit: Apr 2008.
ProZ.com Certified PRO certificate(s) N/A
Qualifikationen Italienisch > Deutsch (Tribunale di Lecce)
Deutsch > Italienisch (Tribunale di Lecce)
Mitgliedschaften N/A
Software Adobe Acrobat, Adobe Photoshop, Microsoft Excel, Microsoft Word, Microsoft Access, Windows XP, ZIP Genius, Powerpoint
CV/Resume Lebenslauf auf Anfrage, CV su richiesta
Events and training
Richtlinien für die Berufsausübung Ina Glörfeld Salzano befürwortet ProZ.com's Berufsrichtlinien (v1.0).
Lebenslauf
Zugelassen am Amtsgericht Lecce für die Sprachrichtungen:

DEUTSCH - ITALIENISCH
ITALIENISCH - DEUTSCH



E-mail: [email protected]
Dieser Nutzer hat Kollegen beim Übersetzen von schwierigen Begriffen geholfen und dadurch KudoZ-Punkte erworben. Auf Gesamtpunktzahl(en) klicken, um Übersetzungen zu sehen.

Gesamtpunktzahl: 705
Punkte Schwierigkeitsgrad PRO: 642

Sprachrichtungen (PRO)
Deutsch > Italienisch473
Italienisch > Deutsch169
Allgemeine Gebiete (PRO)
Technik356
Sonstige111
Wirtschaft/Finanzwesen39
Marketing32
Rechts- und Patentwesen31
Punkte in 3 weiteren Gebieten >
Fachgebiete (PRO)
Technik (allgemein)85
Sonstige69
Maschinen/Maschinenbau61
Kraftfahrzeuge/PKW und LKW44
E-Technik/Elektronik24
Textilien/Kleidung/Mode20
Botanik18
Punkte in 41 weiteren Gebieten >

Alle Punkte ansehen >
This user has reported completing projects in the following job categories, language pairs, and fields.

Project History Summary
Total projects6
With client feedback1
Corroborated1
100% positive (1 entry)
positive1
neutral0
negative0

Job type
Translation6
Language pairs
Italienisch > Deutsch4
Deutsch > Italienisch2
Specialty fields
Industrielle Technik2
Tourismus und Reisen2
Recht (allgemein)1
Transport/Logistik/Versand1
Other fields
Schlüsselwörter: Übersetzung, Beglaubigung, Revision, Tourismus, Katalog, Broschüre, Reise, Reiseziel, Webseite, Hotel. See more.Übersetzung,Beglaubigung,Revision,Tourismus,Katalog,Broschüre,Reise,Reiseziel,Webseite,Hotel,B&B,Residenz,Reiseführer,Sehenswürdigkeiten,Technik,Gebrauchsanleitung,Benutzerhandbuch,Testament,Dokument,Immigrationsdokument,Heilpflanzen,Gartenplanung,Inneneinrichtung,Hydraulikaggregat,Ölhydraulik,Liefervertrag,Kaufvertrag,Qualitätssicherung,Güterwagen,Mahnverfahren,Filterregler,Nebelöler,Konformitätserklärung, Hafenbestimmungen,Gerichtsdolmetscher,Konzessionsvertrag,Vertrag, . See less.


Letzte Profilaktualisierung
Apr 21, 2023



More translators and interpreters: Italienisch > Deutsch - Deutsch > Italienisch   More language pairs