This event is part of  2012 Freelance translator virtual conference Sep 27, 2012 Search registrants See also: Translation company directory | Freelance translator directory| Results (8,265) (Members shown first) |
|---|
 Checked in | | 15 years of experience |
| Checked in | TranslateFra (X)  Meticulous and reliable Vereinigtes Königreich Native in Französisch Freelancer | Bio: MCIL English - French translator and interpreter for over 20 years. Paris IV Sorbonne, Exeter University, University of London |
| Checked in | Anja Fulle Your words are in good hands Vereinigte Staaten Native in Deutsch  Freelancer | Bio: Dedicated freelancer with 20 years experience, working internationally, always on the move.
Message: Looking forward to cyber-meet you all! |
| Checked in | Catherine Da Costa Legal, Business & Design Specialist Native in Englisch (Variant: UK) Freelancer | Bio: Italian to English translator specialising in Law, Business and Tourism. BA, MA, Diploma in Translation, Associate of the Chartered Institute of Linguists |
| Checked in | Matthias Hammelehle 16 Jahre Berufserfahrung als Übersetzer Native in Deutsch Freelancer and outsourcer | Freie Hansestadt Bremen, VdÜ, 19 years of experience |
| Checked in | Natalia Eklund Business, tech, copywriting & Voiceover Frankreich Native in Englisch (Variant: US South) Freelancer | BA in Communication, Ministère de l'Éducation Nationale, Université Sorbonne Nouvelle - Paris III, OTHER-University of Paris - Sorbonne III, ATA, SFT, IAPTI, 22 years of experience |
| Checked in | Dariush Robertson Chinese to English freelance translator Vereinigtes Königreich Native in Englisch | University of Newcastle, MA-Newcastle University, CIOL, 15 years of experience |
| Checked in | May-K Ukraine Native in Russisch , Ukrainisch Freelancer and outsourcer | 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Sworn Translator EN/ES/NL/IT into French
Quality Review of Translations (medical field)
Master 2 Traduction Spécialisée, FR/EN/ES + NL, Lille 3, 2012 (mémoire) |
| Checked in | Elena Novski Accurate, Due Time, Client Friendly Jobs Kanada Native in Englisch , Russisch Freelancer | Bio: Freelancer since 2006.
Over 15 years of translation/interpreting experience.
B.A. Translation, Interpreting (Russian > < English).
Message: Happy Translation Day everyone! |
| Checked in | Ray King prompt and professional service Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Freelancer | Bio: Londoner – ex-IT guy (as in Information Technology!) specializing in IT->EN technical translations (see Proz profile) – 20 years of experience.
(BSc - University of London - maths, physics and computer science). Message: Ciao a tutti i Proziani di Torino e provincia! |
| Checked in | Andrea Herrera Professional translator Vereinigte Staaten Native in Spanisch Freelancer | Bio: Bachelor's Degree on Translation and Interpretation - Universidad Ricardo Palma, Lima, Peru. Language pairs: English, French to Spanish. Fields: Biomedicine, mining, engineering, etc. |
| Checked in | | 19 years of experience |
| Checked in | | Bio: freelancer since 20 years, only one language pair: English>Italian, ITA>English Message: hello to everyone, I would be very much interested in meeting other translators, agencies, and start team working in localization projects |
| Checked in | Southern Experienced & Professional Translators Native in Spanisch Freelancer | |
| Checked in | Samir Saleh Keen Accuracy, Presentation & Delivery Vereinigtes Königreich Native in Arabisch  Freelancer | OTHER-American University, ITI, APCI, NRPSI, 32 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | Divergent Vereinigte Staaten Native in Englisch | |
| Checked in | Djamel OMOURI Frankreich Native in Arabisch , Französisch Freelancer | 16 years of experience |
| Checked in | thmarks MA in Translation, 20 years experience Japan Native in Finnisch , Englisch Freelancer and outsourcer | University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, 20 years of experience |
| Checked in | Mio KATSUYAMA 15年の経験（日西仏英） Native in Japanisch (Variant: Standard-Japan) Freelancer | Bio: My experience as a translator is about 9 years.
I live in Colombia for 3 years and lived in England for 1 year and in France for 6 years in past. My other profession is Japanese teacher, therefore I translate the Japanese correct way and appropriate for the original ex...pression. I provide French and Spanish to / from Japanese.More Less Message: Hello, everyone. I'm japanese.My experience as a translator is about 9 years.I provide English, French and Spanish to / from Japanese. Nice to meet you! |
| Checked in | Eva Vail Fast and reliable translation Vereinigte Staaten Native in Tschechisch Freelancer | MA-University of Economics Prague, 16 years of experience |
| Checked in | | 12 years of experience |
| Checked in | | Universidad Autónoma de Nuevo León - Facultad de Filosofia y Letras, BA-Facultad de Filosofía y Letras, Universidad Autónoma de Nuevo León, México, 33 years of experience |
| Checked in | Zsofi Havellant EN_HU, HU_EN Law/Chem/Bus (BEc) Native in Ungarisch Freelancer | 19 years of experience |
| Checked in | Sue Stewart-Anderson (X) Animal health and veterinary specialist Vereinigtes Königreich Native in Englisch Freelancer | Nederlandse Taalunie, University of Edinburgh, OTHER-Canterbury, ITI, Society for Editors and Proofreaders (SfEP), SoA:TA, 37 years of experience |
| Checked in | VALERIE CHEVALLIER TECHNICAL TRANSLATION RENEWABLE ENERGIES Frankreich Native in Französisch (Variants: Belgian, Swiss, Standard-France) Freelancer | MA-FACULTE LANGUES ET COMMUNICATION DIJON (FR) / BAYERISCHE JULIUS-MAXIMILIANS-UNIVERSITÄT WÜRZBURG (DE), 24 years of experience |
| Checked in | | Bio: I am a qualified translator / interpreter (En->Ru, Ru->En), currently a freelancer, with working experience in IT/telecoms, marketing, medicine, civil aviation, oil/gas, and some other areas. I also teach English and translation at Institute of International Relations (...Yekaterinburg, Russia). My other languages are German and Japanese - I hope to put them to work some day soon.More Less Message: Всем горячий привет! It'll be great to meet you all at the virtual event. 一緒に頑張りましょう！ |
| Checked in | babelverse Global Community of Remote Interpreters Vereinigte Staaten Native in Englisch , Französisch | |
| Checked in | Nela Erić (X) Serbien Native in Serbisch Freelancer | Bio: Nela Erić
Kragujevac, Serbia
E-mail: [email protected]
Experience:
Freelance translator
Translating (English to Serbian and vice versa), editing, proofreading, subtitling
January 2012 -
SDL Language Weaver
Translator – external associate
Translation ...(English to Serbian) / editing / proofing job
Education:
Master’s degree in English language and literature
Faculty of Philology and Arts
University of Kragujevac
High school: The Second Grammar School in Kragujevac
Skills:
Spoken languages:
Serbian - mother tongue
English - expert
German - intermediate
Computer programs:
Microsoft Office, Adobe Photoshop, Adobe InDesign, Internet
Courses:
July 1996 – English language course, “SPRACHCAFFE” school, Malta
Profile:
Excellent communication skills and good literacy
Eager to learn and work in a team
Ability to organize and handle emergency situations
Accurate and attentive to detailMore Less Message: Translator |
| Checked in | Giulia Bassi Passion for languages Italien Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Freelancer | Bio: Es/En>It translator, Superior School for Interpreters and Translators (SSIT Forlì). |
| Checked in | | Heriot Watt University, PHD-Heriot-Watt University, CIOL, 23 years of experience |
| Checked in | Yulia Absari Quality at its best Indonesien Native in Bahasa Indonesia , Javanisch Freelancer | HPI (Himpunan Penerjemah Indonesia), 17 years of experience |
| Checked in | Jo Skullbacka Swe/Fin/Eng freelance translator/writer Vereinigtes Königreich Native in Schwedisch Freelancer | 22 years of experience |
| Checked in | Abdou Mbengue (X) Where languages are no longer barriers Native in Wolof Freelancer | 20 years of experience |
| Checked in | Elina Cor Experienced English/Greek translator Native in Griechisch Freelancer | BA-Bedfordshire University, 22 years of experience |
| Checked in | Lina Alongi Accuracy, care and punctuality. Italien Native in Italienisch Freelancer | Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, Cambridge University (Lang. Degrees), Scuola Superiore per Mediatori Linguistici “Adriano Macagno” di Cuneo, GD-Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori, 27 years of experience |
| Checked in | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| Checked in | | Translation Seminar "Bahtera Goes to Jogja", HPI, 23 years of experience |
| Checked in | | Bio: Graduated from Morningside College in Sioux City, Iowa with double major of Political Science and History in May of 1991.
Lived in Moscow, Russia on and off for seven years from 1990 to 1996 working in baseball for the Russians and for the Los Angeles Angels baseba...ll club.
Worked for Seattle Mariners in 2001 translating for Russian baseball player, and assisted San Fransisco Giants in 2002 translating for Russian coaches.
Worked for Russian Olympic Committee at 2002 Winter Olympic Games in Salt Lake City and at 2010 Winter Olympic Games in Vancouver, Canada. For the Russians I worked in translating and transportation logistics.
Continue to retain all ties in Russia with old friends and working associates and communicate via Skype with them routinely.More Less Message: Greetings to all those attending ProZ.com's 2012 virtual events. I hope to correspond with you as you searching for Russian translators. Feel free to contact me on my cell phone in the United States at: 712-490-7199. |
| Checked in | maryjohns10 Experienced Spanish-English translator Native in Englisch Freelancer | OTHER-Santa Barbara City College, 31 years of experience |
| Checked in | | OTHER-International House, 14 years of experience |
| Checked in | Yolanda Vercher Life sciences specialist Vereinigtes Königreich Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Freelancer | UK, University of York, MA Linguistics, MA-University of York, UK, ATA, British Association of Applied Linguistics (BAAL), CIOL, ASETRAD, 32 years of experience |
| Checked in | | |
| Checked in | | Jucepar (Parana State Board of Trade), Associação Brasileira de Tradutores, Associação dos Tradutores Públicos do Paraná (ATPP - BR), ABRATES, 20 years of experience |
| Checked in | Pavel Lexa 20+ years in technical translation Slowakei Native in Slowakisch (Variant: Czech) Freelancer | DT SVST, 33 years of experience |
| Checked in | Lani Ayala Native Indonesian / Feelance Translator Vereinigte Staaten Native in Bahasa Indonesia Freelancer | OTHER-ASMI - Jakarta, Indonesia, National Language Service Corps, 38 years of experience |
| Checked in | | Bio: English>Spanish professional translator, ATA certified Message: Greetings from Argentina! |
| Checked in | | German Courts, OTHER-IFA Erlangen, BDÜ, 15 years of experience |
| Checked in | | Bio: Freelance Translator with more than 22 years experience.
Translate from French, Portuguese and English into Spanish.
Spanish transcription. French Transcription.
French-Spanish Interpreter. Message: This is a great opportunity to meet and share with other colleagues translators |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | | |
