What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

internal communication regarding a sales event


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 660 words
  • Reklama/public relations
  • STAR Transit
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Two installation guides and two maintenance guides for industrial machines


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 6000 words
  • Inżynieria przemysłowa
  • STAR Transit
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Training presentation on consolidated financial statements


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 6500 words
  • Rachunkowość
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Employee Stock Purchase Plan Information Document


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 3000 words
  • Inwestycje/papiery wartościowe
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Corporate communication - employee newsletter


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 1750 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Audit questionnaire regarding COVID-19 safety precautions


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 4000 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Translating a web site from French into Polish


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 7200 words
  • business, legal
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Corporate communication on EH&S


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 495 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Corporate communication on EH&S


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 495 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Website content of a company manufacturing electronic components for the automotive industry


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 11000 words
  • STAR Transit
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Proofreading of an instruction manual and technical data sheets - automatic turning machines


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 12000 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Information leaflet about the 5G technology


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 499 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Technical instruction manual – neutralisation unit for a gas condensing boiler


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 900 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

HMI strings for heating system


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 2900 words
  • STAR Transit
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Review of a document with FAQs concerning a smartwatch


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 11000 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Review of a privacy policy translation


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 5200 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Data privacy statement


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 2100 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Part of the medical equipment instruction manual


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 1200 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Corporate communication on EH&S


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 420 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

UI strings for smartphone system


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 240 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Customer communication emails


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 7700 words
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Privacy statement


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 2200 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

CHARTER OF CORPORATE BEHAVIOR


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 3410 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Website content translation


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 10000 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Software messages update


Cool!

1 userI Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 401 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Translation of a Polish graduation certificate into French


Cool!

I Do That



  • Polnisch > Französisch
  • 300 words
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

HR documentation


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 7000 words
  • STAR Transit
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Web help for smartphone users


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 1400 words
  • Telekomunikacja
  • SDL TRADOS
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

press release - automotive industry


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 960 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Presentation of flexographic printing products offer


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 2800 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

A presentation concerning the telecom industry (5G network)


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 1700 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Vertical CNC machining center - configuration and maintenance manual


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 14000 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Marketing presentation concerning machining solutions


Cool!

1 userI Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 413 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Tank containers for cryogenic liquid - instruction manual


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 7000 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Terms of Service


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 3500 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Full website content


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 9500 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Web help for smartphone users


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 12900 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Smartphone user guide - part 2


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 8700 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Smartphone user guide


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 5900 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Gas treatment products brochure


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 1350 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Company presentation


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 317 words
  • Microsoft Word
  • 100% complete
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

UI strings and email templates for company's HR portal


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 12000 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

marketing materials describing wastewater treatment screw blower


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 1500 words
  • Inżynieria przemysłowa
  • STAR Transit
  • 100% complete
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Website content for automotive parts manufacturer


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 1000 words
  • Motoryzacja/samochody, Marketing/badania rynku
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Training materials for managers


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 3100 words
  • Biznes/handel (ogólne)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Marketing/technical description of new agricultural tractors series


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 1500 words
  • Motoryzacja/samochody, Rolnictwo
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Short marketing presentation of a watch manufacturing company's history


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 180 words
  • STAR Transit
  • 100% complete
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Presentation concerning CSR strategy of a company


Cool!

I Do That



  • Französisch > Polnisch
  • 2700 words
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Website content (including privacy policy, terms and conditions of buisiness etc.) for a manufacturer of automotive parts.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 24000 words
  • Motoryzacja/samochody, Prawo: umowy
  • STAR Transit
  • 100% complete
(edited)
Piotr Dabrowski posting from ProZ.com shared:

Terms of use


Cool!

I Do That



  • Englisch > Polnisch
  • 972 words
  • Finanse (ogólne)
  • SDL TRADOS
  • 100% complete
(edited)