What translators are working on

Share information about what you are working on to promote the work you do and track your project history over time. Discuss this feature.

What translation project are you working on right now?

Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Clinical trial consent forms


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 5000 words
  • Medical (general)
  • MateCat
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Translating an Employee Handbook for an American company in the healthcare business


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 24000 words
  • Human Resources
  • MemoQ

I finished an ENG to ESL project, 985 words for Translators without Borders It was an interesting text about Human Rights.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 985 words
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

I'm translating some product titles for a well-known online selling website.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 1700 words
  • MemoQ

I finished an ENG to ESL project, General, 380 words for Translators without Borders It was a short and nice text, easy to translate.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 380 words
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Editing the UFC Athlete Outfitting Policy


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 10000 words
  • Law (general), Sports / Fitness / Recreation
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Proofreading an Individualized Family Service Plan (IFSP), 6800 words.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 6800 words
  • Medical: Health Care
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Anual notice of changes, English to Spanish, for a managed health care company.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 4700 words
  • Medical: Health Care
  • MemoQ
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Editing a memo, consumer goods and trade


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 2100 words
  • Law: Patents, Trademarks, Copyright
  • MemoQ
(edited)
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Just finished editing part of a sales program


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 1200 words
  • MemoQ
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Summary of benefits of a health insurance plan


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 950 words
  • MemoQ
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Benefits guide for an American insurance company


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 5000 words
  • MemSource Cloud
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Translating a letter from a Latino activist against Donald Trump, 1000 words.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • 1062 words
  • MemSource Cloud
Andrés Lacruz posting from ProZ.com shared:

Just finished proofreading an English to Spanish notice, 700 words, for a health care center.


Cool!

I Do That



  • Englisch > Spanisch
  • MemoQ