Nicht englischsprachige Foren » Indonesian »
Berapa rate rata-rata translator Indonesia-English (and vice versa)?
Initiator des Themas: Amanda Trisia
Amanda Trisia
Amanda Trisia  Identity Verified
Local time: 22:48
Englisch > Bahasa Indonesia
+ ...
Apr 27, 2012

Dear all,

Saya adalah translator freelance yang baru saja terjun ke dunia penerjemahan. Ingin bantuan dari teman-teman, biasanya berapa rate rata-rata seorang penerjemah frelance di Indonesia? Providing that I have a native skill in English and is specialized in English slangs, terms, daily conversation as well as business professional conversation?

Terima kasih sebelumnya
 
Hipyan Nopri
Hipyan Nopri  Identity Verified
Indonesien
Local time: 22:48
Englisch > Bahasa Indonesia
+ ...
Gambaran Umum Tarif Penerjemahan Apr 27, 2012

Sebagai gambaran umum tarif jasa penerjemahan Inggris-Indonesia dan Indonesia-Inggris, silakan lihat tautan berikut:

http://www.proz.com/?sp=rates_view&rates_view_pair=eng_ind

http://www.proz.com/?sp=rates_view&rates_view_pair=ind_eng
 
Nendra Primasta
Nendra Primasta  Identity Verified
Indonesien
Local time: 22:48
Englisch > Bahasa Indonesia
tautan hanya dapat dibuka anggota penuh Apr 17, 2013

Mas Nopri, tautan yang mas berikan nampaknya cuma dapat dibuka oleh anggota penuh.
 
rainimunti (X)
rainimunti (X)
Algerien
Local time: 16:48
Englisch > Bahasa Indonesia
+ ...
minimum rate and expected rate May 31, 2013

setahuku untuk amannya (sama-sama suka) minimum rate yang reasonable english-indonesia $0.08 dan expected $0.012
 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


Berapa rate rata-rata translator Indonesia-English (and vice versa)?






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »