Technische Foren » MemoQ support »
MemoQ - reviewer
Initiator des Themas: jesteruk
jesteruk
jesteruk
Vereinigtes Königreich
May 14, 2015

Hi everyone,

I was just wondering if anybody could clarify whether or not a reviewer can 'lock' a correction/change they have made to a translation when they review it. When the 'reviewed' document is sent back to the translator is there a function that means the translator cannot reject the change but has to accept it?

Many thanks for your help!
 
Sprachfuchs
Sprachfuchs  Identity Verified
Local time: 17:10
Englisch > Deutsch
+ ...
It is possible May 15, 2015

But then the person needs to check the according box before starting with the proofreading/editing job.

http://kilgray.com/memoq/2013R2/help-en/index.html?setting_yourself_as_proofreade.html
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderatoren dieses Forums
Maya Gorgoshidze[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

MemoQ - reviewer






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »