Fóruns sobre o ProZ.com » ProZ.com job systems »
Páginas no tópico:   < [1 2]
What's the best way of submitting CV details when quoting on a job?
Tópico cartaz: Ricardo Galarza
Ricardo Galarza
Ricardo Galarza
Uruguai
Local time: 13:40
inglês para espanhol
+ ...
CRIADOR(A) DO TÓPICO
That's not a problem Aug 10, 2008

Ralf:

I didn't question your prerogative to edit a title, I just pointed out that there're thousands of posts in the forum with the word "bid" on.

I have absolutely no problem with anybody editing a title I write; but I do think, honestly, that a moderator should be careful to support a post which contains negative remarks as to the mentality of another poster. Even if it is just for an unrelated word (as it was the case), it could be misinterpreted. Just an opinion.... See more
Ralf:

I didn't question your prerogative to edit a title, I just pointed out that there're thousands of posts in the forum with the word "bid" on.

I have absolutely no problem with anybody editing a title I write; but I do think, honestly, that a moderator should be careful to support a post which contains negative remarks as to the mentality of another poster. Even if it is just for an unrelated word (as it was the case), it could be misinterpreted. Just an opinion.

Best Regards. ▲ Collapse
 
Ralf Lemster
Ralf Lemster  Identity Verified
Alemanha
Local time: 18:40
inglês para alemão
+ ...
Locking the topic Aug 11, 2008

It would seem that the main issues have been exchanged; any bilateral communications should be continued offline.

Ralf
 
Páginas no tópico:   < [1 2]


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderador(es) deste fórum
Jared Tabor[Call to this topic]
Lucia Leszinsky[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

What's the best way of submitting CV details when quoting on a job?






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »