Non-English forums » Romanian »
Marti 6 aprilie ora 18.00 amfiteatrul Odobescu, Litere: TRADOS
Thread poster: altalingua RO
altalingua RO
altalingua RO
Romania
Local time: 17:50
Member (2003)
German to Romanian
Mar 23, 2004

Dragi colegi,

Asa cum v-am promis, pe data de 06 aprilie la ora 18.00 va asteptam la amfiteatrul Odobescu in cladirea Facultatii de Litere din Edgar Quinet pentru lansarea TRADOS in Romania.

Pe scurt, intr-o ambianta studenteasca:
- va vom prezenta (de majoritatea dintre dumneavostra deja cunoscutele) solutii Trados si avantajele lor;
- veti cunoaste echipa Trados din Romania;
- vom raspunde la intrebarile dumneavoastra;
- va fi prezent si un rep... See more
Dragi colegi,

Asa cum v-am promis, pe data de 06 aprilie la ora 18.00 va asteptam la amfiteatrul Odobescu in cladirea Facultatii de Litere din Edgar Quinet pentru lansarea TRADOS in Romania.

Pe scurt, intr-o ambianta studenteasca:
- va vom prezenta (de majoritatea dintre dumneavostra deja cunoscutele) solutii Trados si avantajele lor;
- veti cunoaste echipa Trados din Romania;
- vom raspunde la intrebarile dumneavoastra;
- va fi prezent si un reprezentant al Trados GmbH Germania care va spune cateva cuvinte si va sta ulterior la dispozitia dumneavoastra.

"Cursantii" vor lua loc in sala de curs iar "materialul didactic" va fi prezentat cu ajutorul unui videoproiector.

Prezentarea va fi tinuta de Dan Fundatureanu, Trados Brand Manager la AltaLingua.
La finalul prezentarii persoanele interesate pot obtine:
- CD-uri demo Trados, si
- informatii suplimentare cu privire la finantarea achizitionarii licentelor Trados.

Consideram aceasta o buna ocazie sa ne cunoastem, in calitate de colegi de breasla.

Am aprecia confirmarea prezentei dumneavoastra prin orice mijloc de comunicare:
- telefon: 021 326 80 83
- fax: 021 326 80 82
- e-mail: [email protected]
- "message-in-a-bottle"

Daca aveti intrebari cu privire la aceasta lansare, cel mai bine adresati-le direct pe acest forum.

Salutari si va asteptam,

Lucian Dumitrescu
AltaLingua - Traduceri Tehnice

[Edited at 2004-03-23 09:12] ▲ Collapse
 
Carmela Moldovan
Carmela Moldovan  Identity Verified
Romania
Local time: 17:50
German to English
+ ...
provincia Mar 25, 2004

Aveti ceva manifestari asemanatoare si pt cei din provincie ?
 
altalingua RO
altalingua RO
Romania
Local time: 17:50
Member (2003)
German to Romanian
TOPIC STARTER
Multumim Mar 25, 2004

Celor care au confirmat deja prezenta la lansarea Trados si ii rugam in continuare pe cei care inca nu au facut-o sa se grabeasca.
Este foarte important pentru noi sa cunoastem din timp numarul exact al participantilor.

Salutari,

Lucian Dumitrescu

[Edited at 2004-03-29 09:27]
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Marti 6 aprilie ora 18.00 amfiteatrul Odobescu, Litere: TRADOS






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »