SDL Language Cloud not working Initiator des Themas: Peter Mueller
| Peter Mueller Deutschland Local time: 18:53 Mitglied (2008) Englisch > Deutsch
I am using Trados Studio Freelance 2019 (latest version), which comes with a free subscription to the SDL language cloud. Generally this works fine, but today I suddenly saw a message telling me that I don't have a subscription for language cloud: When I press the button to get to my account, I see that I do have an account, and my allowance is still valid: And that's where it ends. I cannot connect my subscription with Trados. Any hints someone?
[Bearbeitet am 2019-01-14 10:25 GMT] | | | | Tom in London Vereinigtes Königreich Local time: 17:53 Mitglied (2008) Italienisch > Englisch
Peter Mueller wrote: Any hints someone? My hint: don't have anything to do with the Cloud. You have no control over it. It has control over you.
[Edited at 2019-01-14 11:52 GMT] | | | Peter Mueller Deutschland Local time: 18:53 Mitglied (2008) Englisch > Deutsch THEMENSTARTER
|
|
Andres Celis Kolumbien Local time: 11:53 Englisch > Spanisch This may also help by renaming a file | Jan 17, 2019 |
Hi. Aside from relogging or changing the password for sdl trados cloud, you may also do this (specially option B): https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000002560 Article Number:000002560 | Last Updated:11/01/2019 11:16 Rate This Article 0 0 Scope/Environment Language Cloud / ... See more Hi. Aside from relogging or changing the password for sdl trados cloud, you may also do this (specially option B): https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000002560 Article Number:000002560 | Last Updated:11/01/2019 11:16 Rate This Article 0 0 Scope/Environment Language Cloud / SDL Trados Studio 2015, 2017, 2019 Symptoms/Context Trying to work with Language Cloud in SDL Trados Studio gives the following error message: Sufficient permission to access the translation provider SDL Language Cloud could not be obtained Root Cause You do not have a SDL Language Cloud Subscription. This error is related to the Language Cloud settings saved in SDL Trados Studio. Resolution A.You do not have a SDL Language Cloud Subscription Solution: 1. Check your SDL Language Cloud Account : https://languagecloud.sdl.com/translation-toolkit/t/11962#subscription 2. Choose a Subscription/Package that contains SDL Trados Studio integration : Free, Terminology Personal B. This error is related to the Language Cloud settings saved in SDL Trados Studio. Solution: 1. Close SDL Trados Studio 2. Go to C:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\SDL AppData is a hidden folder. http://windows.microsoft.com/en-us/windows/show-hidden-files#show-hidden-files=windows-7 2. Find "LanguageCloud.bin" or "LanguageCloudMachineTranslation.bin" 3. Rename the file to LanguageCloud_OLD.bin or LanguageCloudMachineTranslation.bin_OLD 4. Start SDL Trados Studio and check if you can add Language Cloud machine translation to your translation. Reference If you still experience issues: Contact SDL Language Cloud Support. https://gateway.sdl.com/communityknowledge?articleName=How-to-contact-SDL-Language-Cloud-Support
[Editado a las 2019-01-17 14:57 GMT] ▲ Collapse | | | Andres Celis Kolumbien Local time: 11:53 Englisch > Spanisch Also try this | Jan 17, 2019 |
Peter Mueller wrote: I am using Trados Studio Freelance 2019 (latest version), which comes with a free subscription to the SDL language cloud. Generally this works fine, but today I suddenly saw a message telling me that I don't have a subscription for language cloud: When I press the button to get to my account, I see that I do have an account, and my allowance is still valid: And that's where it ends. I cannot connect my subscription with Trados. Any hints someone? [Bearbeitet am 2019-01-14 10:25 GMT] Hi. Aside from relogging or changing the password for sdl trados cloud, you may also do this (specially option B): https://gateway.sdl.com/apex/communityknowledge?articleName=000002560 Article Number:000002560 | Last Updated:11/01/2019 11:16 Rate This Article 0 0 Scope/Environment Language Cloud / SDL Trados Studio 2015, 2017, 2019 Symptoms/Context Trying to work with Language Cloud in SDL Trados Studio gives the following error message: Sufficient permission to access the translation provider SDL Language Cloud could not be obtained Root Cause You do not have a SDL Language Cloud Subscription. This error is related to the Language Cloud settings saved in SDL Trados Studio. Resolution A.You do not have a SDL Language Cloud Subscription Solution: 1. Check your SDL Language Cloud Account : https://languagecloud.sdl.com/translation-toolkit/t/11962#subscription 2. Choose a Subscription/Package that contains SDL Trados Studio integration : Free, Terminology Personal B. This error is related to the Language Cloud settings saved in SDL Trados Studio. Solution: 1. Close SDL Trados Studio 2. Go to C:\Users\[USERNAME]\AppData\Roaming\SDL AppData is a hidden folder. http://windows.microsoft.com/en-us/windows/show-hidden-files#show-hidden-files=windows-7 2. Find "LanguageCloud.bin" or "LanguageCloudMachineTranslation.bin" 3. Rename the file to LanguageCloud_OLD.bin or LanguageCloudMachineTranslation.bin_OLD 4. Start SDL Trados Studio and check if you can add Language Cloud machine translation to your translation. Reference If you still experience issues: Contact SDL Language Cloud Support. https://gateway.sdl.com/communityknowledge?articleName=How-to-contact-SDL-Language-Cloud-Support | | | To report site rules violations or get help, contact a site moderator: You can also contact site staff by submitting a support request » SDL Language Cloud not working CafeTran Espresso | You've never met a CAT tool this clever!
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free
Buy now! » |
| Trados Business Manager Lite | Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
More info » |
|
| | | | X Sign in to your ProZ.com account... | | | | | |