DipTrans, En>Sr
Initiator des Themas: Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic  Identity Verified
Local time: 09:29
Mitglied (2009)
Englisch > Serbisch
+ ...
Mar 3, 2009

Da li je neko polagao/spremao se/interesovao se? Da li mislite da je vredno truda? Svaki komentar je dobrodošao.
Za one koji ne znaju o čemu je reč:

http://www.iol.org.uk/qualifications/exams_diptrans.asp

Hvala unapred.


 
John Farebrother
John Farebrother  Identity Verified
Vereinigtes Königreich
Französisch > Englisch
+ ...
svakako vrijedi Mar 4, 2009

Ja sam se prije par godina raspitao za ispit sr-en, ali zbog manjka kandidata nije bilo na raspolaganju. Mislim da treba najmanje 4. Ako budete uspjeli organizirati ovaj put, javite se.

 
Miroslav Jeftic
Miroslav Jeftic  Identity Verified
Local time: 09:29
Mitglied (2009)
Englisch > Serbisch
+ ...
THEMENSTARTER
Da Mar 4, 2009

Rekli su mi da je potrebno namanje tri kandidata, izgleda da su smanjili za jednog u međuvremenu.
Mada još uvek nisam siguran da li bih izlazio na ispit sledeće ili one tamo godine, osim što treba skupiti kandidate, treba se i jako dobro spremiti, nije baš jeftino, a ako se slučajno padne sledeći put se i dodatno plaća.


 


Dieses Forum wird von keinem Moderator betreut.
Um Verstöße gegen die ProZ.com-Regeln zu melden oder um Hilfe zu erhalten, wenden Sie sich bitte an unsere ProZ.com-Mitarbeiter »


DipTrans, En>Sr


Translation news in Serbien





TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »