Interpreters » Spanisch > Italienisch

To find more specialized Spanisch > Italienisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

223 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
João Paulo Duarte Diniz
João Paulo Duarte Diniz
Native in Portugiesisch (Variants: Brazilian, European/Portugal) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, portuguese, medicine, pharmacy, technology, Native Brazilian, translator, interpreter, English, Italian, ...
2
servtech
servtech
Native in Rumänisch (Variant: Transylvanian) Native in Rumänisch, Italienisch (Variant: Genoese) Native in Italienisch
science, technology, research, medicine, tourism, instruments Romanian proofreader, Romanian editor, Romanian translator, Italian translator English Romanian translation, English-Italian translator, ...
3
Donatello Colomba
Donatello Colomba
Native in Italienisch Native in Italienisch
italian, english, french, spanish, russian, gaming, videogames, legal, tourism, journalism, ...
4
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Französisch Native in Französisch
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
5
oresterome
oresterome
Native in Italienisch Native in Italienisch, Englisch Native in Englisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Personalwesen, Tourismus und Reisen, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, ...
6
Simonetta Incerpi
Simonetta Incerpi
Native in Italienisch Native in Italienisch
Italian, English, French, Spanish, German, translation, interpreting, editing
7
Patricia Ferreira Larrieux
Patricia Ferreira Larrieux
Native in Spanisch Native in Spanisch, Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, French, translator, traductor, traduttore, traducteur, inglés, español, ...
8
Rina Scala
Rina Scala
Native in Italienisch Native in Italienisch
interprete di conferenza, traduttrice francese, traduttrice spagnolo, interprete spagnolo, interprete francese, simultanea, consecutiva, traduzioni francese, traduzioni spagnolo, turismo, ...
9
Carlotta Borelli
Carlotta Borelli
Native in Italienisch Native in Italienisch
spanish english italian general business linguistics medical marketing
10
Tunc Cavas
Tunc Cavas
Native in Türkisch Native in Türkisch
Immobilien/Grundstücke, Versicherungen, Finanzen (allgemein), Management/Verwaltung, ...
11
Juan Herrera
Juan Herrera
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
English, French, German, Italian, Portuguese, specialised translator, technical, scientific, railway technology, computing, ...
12
Conchita Conigliaro
Conchita Conigliaro
Native in Italienisch Native in Italienisch
ANITI, énergie solaire, hydroponie, corps de chauffe, pétrole, énérgie, électronique, turbines à gaz, installations pétrolières, pipelines à terre et en mer, ...
13
Chiara Tosatto
Chiara Tosatto
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Spanish, English, Italian, translation, translator, subtitling, dubbing, computer, videogames, tv series, ...
14
Barbara Tellini
Barbara Tellini
Native in Italienisch Native in Italienisch
Biologie, Biochemie, Mikrobiologie, IT (Informationstechnologie), Wein/Önologie/Weinbau, Botanik, ...
15
Nadia Mondi
Nadia Mondi
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
german, italian, homeopathy, homotoxicology, biological medicine, medicine
16
Teodoro Lovallo
Teodoro Lovallo
Native in Italienisch Native in Italienisch
Consumer, electronics, IT, products, Manuals, Press, Releases, Audio, video, Panasonic, ...
17
Luigi Carletti
Luigi Carletti
Native in Italienisch Native in Italienisch
English, Spanish, Italian, translation, specialized translation, subtitling, subtitle, audiovisual, localization, localization, ...
18
Romina De Carli
Romina De Carli
Native in Italienisch Native in Italienisch, Spanisch Native in Spanisch
Italian, Spanish, French, English, medical, pharmaceutical, legal, viticulture, viniculture, literary., ...
19
Monica De Martin Fabbro
Monica De Martin Fabbro
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
English, Italian, Spanish, legal, finance, social sciences, marketing, fashion
20
Katja Volpin
Katja Volpin
Native in Italienisch Native in Italienisch
Legal translator, Commercial translator, Business translator, Medical translator, English, Spanish, Italian, Liason interpreter, Trade Fair interpreter, español. italiano traductor legal, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.