Interpreters » Arabisch > Englisch

To find more specialized Arabisch > Englisch service providers, choose a specialization field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

266 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Alberto Martinez
Alberto Martinez
Native in Spanisch (Variant: Standard-Spain) Native in Spanisch
conference interpreting in Malaysia, simultaneous interpreter in Malaysia, court interpreting Malaysia, certified translation Malaysia, Singapore, translators, interpreters, traductores, traducteurs, interpretes, ...
102
Balen Talabani
Balen Talabani
Native in Arabisch (Variants: Iraqi, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Kurdisch (Variants: Sorani, Bahdini, Kurmanji) Native in Kurdisch
Kurdish, Arabic, Russian, App localization, Marketing translation, Video Subtitling, Website localization, Legal Translation
103
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
104
Nour Alaaeddine
Nour Alaaeddine
Native in Arabisch (Variant: Lebanese) Native in Arabisch
translation, Lebanon, Lebanese, English, French, Italian, Arabic, Legal, Law, Sworn, ...
105
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
106
Qais Bajaeifir
Qais Bajaeifir
Native in Arabisch Native in Arabisch
Kino, Film, Fernsehen, Theater, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Technik (allgemein), Finanzen (allgemein), ...
107
Victorin (Vicky) Ramla
Victorin (Vicky) Ramla
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Syrian) Native in Arabisch
Arabic, medical, social, computers, technology
108
Mohammed Hemeidah
Mohammed Hemeidah
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Kuwaiti, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, UAE, Algerian, Jordanian) Native in Arabisch
english, arabic, arabe, translator, interpreter, traducteur, interprète, android, ios, windows, ...
109
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Arabisch Native in Arabisch
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
110
Mohammed Megahed
Mohammed Megahed
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Translate, Translation, Translator, Subtitler, Subtitle, Subtitles, Subtitling, Arabic, English, Arabic Translation, ...
111
Youssef Chabat
Youssef Chabat
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
English, French, Arabic, subtitles, translation, transcripts, clinical certified, law, art, defense, ...
112
newtranslati
newtranslati
Native in Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, ...
113
Moaaz Muhammad
Moaaz Muhammad
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
Translation, Localization, Arabic, English, transcription, subtitling, subtitle, CAT tools, CAT, Tools, ...
114
ABDESSAMAD BINAOUI
ABDESSAMAD BINAOUI
Native in Englisch (Variants: US, UK) Native in Englisch, Arabisch (Variant: Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: Standard-France, Moroccan, African) Native in Französisch
ENGLISH ARABIC FRENCH MOROCCAN ARABIC TAMAZIGHT TRANSLATOR PROOFREADER, Interpreter, teacher, professional, traduction, arabe, français, amazigh, tifinagh, certified translation, ...
115
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabisch Native in Arabisch
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
116
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
117
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
118
Juzer Kabuliwala
Juzer Kabuliwala
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Hindi (Variants: Shuddha, Indian) Native in Hindi
Arabic, Hindi, Medical, Legal, Voice over
119
Rim Kallel
Rim Kallel
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, Tunisian, Lebanese, Standard-Arabian (MSA), Syrian) Native in Arabisch
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Linguistik, Management/Verwaltung, Journalismus, ...
120
Imane Ben Lakehal
Imane Ben Lakehal
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Iraqi, Sudanese, Egyptian, Lebanese, Palestinian, Yemeni, Saudi , UAE, Standard-Arabian (MSA), Moroccan, Syrian, Libyan, Kuwaiti, Algerian, Jordanian) Native in Arabisch
English, Spanish, french, Arabic, medicine, technology, communication, insurance, economy, Finance, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.