Interpreters » Arabisch > Englisch » Other » Medien/Multimedia

The Arabisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Hager Shehata
Hager Shehata
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, Italian, localization, translation, subtitling, general, legal, technical, financial, ...
22
Islam Muharram
Islam Muharram
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
English, Arabic, translation. transcription, proofreading, subtitling. Arabic translator, Arabic subtitler, literary translator, English to Arabic translator, English to Arabic literary translator, English to Arabic academic translator, ...
23
Devin Stewart
Devin Stewart
Native in Englisch (Variants: Canadian, New Zealand, Scottish, Jamaican, British, UK, Irish, South African, Singaporean, US, Australian, Indian, US South) Native in Englisch
Medien/Multimedia
24
Xin Yi
Xin Yi
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English-Chinese translator, English-Chinese proofreader, English-Chinese linguist, English-Chinese copywriter, subtitler
25
Dilshad Fatah
Dilshad Fatah
Native in Kurdisch (Variant: Sorani) Native in Kurdisch
Arabic, Kurdish, law, safety, social, civil aviation, finance, translator, proofreader, editor, ...
26
Madeha Ghagary
Madeha Ghagary
Native in Arabisch (Variants: Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Jordanian) Native in Arabisch
marketing, education, society in general, literature, sience, children, gambling, health care, history, general issues, ...
27
Hussam Salih
Hussam Salih
Native in Arabisch Native in Arabisch
English, Arabic, Business, Media, Marketing, Technology.
28
ziyauddin
ziyauddin
Native in Englisch (Variant: Indian) Native in Englisch, Urdu Native in Urdu, Arabisch Native in Arabisch
Technik (allgemein), IT (Informationstechnologie), Medien/Multimedia
29
Maria Antonietta Porto
Maria Antonietta Porto
Native in Italienisch Native in Italienisch
Arabo, Arabic, Lingua araba, Arabic language, Translation, Interpreting, software, localization, English, Italian, ...
30
Middle East Translation Group
Middle East Translation Group
Native in Englisch (Variants: UK, US, British) Native in Englisch
Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
31
Amir Kamel
Amir Kamel
Native in Arabisch Native in Arabisch
automotive, mobiles, satellite, home appliance, high quality, reliability, camera, printer, HW, SW, ...
32
Sahar Moussly
Sahar Moussly
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch Native in Englisch
Fast accurate and committed to deadlines.
33
Hassan Issack
Hassan Issack
Native in Somali (Variants: Maay Maay, Maxaa Tiri) Native in Somali
Experienced Somali-to-English translator, certified Somali translator, expert English to Somali Translator, Expert English-Somali proofreader, Somali professional translator, interpreter, Somali Voice artist, Somali transcriber, English transcribe, English trainer, ...
34
Almamoun Anass
Almamoun Anass
Native in Arabisch Native in Arabisch
Medien/Multimedia, Telekommunikation, Metrologie/Messwesen/Maße, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, ...
35
Muna Abu Amara
Muna Abu Amara
Native in Arabisch Native in Arabisch
Arabic, Translation, Interpreter, Computers, Technical translation, institutional translation, Software, Scientific translation, Media translation, News translation, ...
36
Aziz Kural
Aziz Kural
Native in Türkisch Native in Türkisch
IT, PHP, ASP, Photoshop, Flash, Dreamweaver, Web Design, Web Programming, Medical, Pharmaceutical, ...
37
mandi08
mandi08
Native in Arabisch (Variant: Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch
IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Medien/Multimedia, Militär/Verteidigung, ...
38
Trans Rare
Trans Rare
Native in Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, Vermessungswesen, ...
39
Abdelhalim MEKBEL
Abdelhalim MEKBEL
Native in Kabylisch , Arabisch (Variant: Algerian) Native in Arabisch
Translation, editing; proofreading, English; Kabyle, Arabic, French, general, technical,
40
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Hindi (Variants: Shuddha, Khariboli, Indian) Native in Hindi, Englisch (Variants: Singaporean, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh) Native in Englisch
24 hrs available for Multi Language Translation, Typesetting, DTP, Publishing, Transcription, Voice Over, Layout Designing, DTP / Typesetting in Middle East Languages etc.


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.