Interpreters » Arabisch > Englisch » Other » Medien/Multimedia

The Arabisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

113 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Adam Homsi
Adam Homsi
Native in Arabisch Native in Arabisch, Tschechisch Native in Tschechisch
[email protected], Translation, Arabic, Czech, Slovak, Dutch, computer, IT, software, localization, ...
2
Soran Aziz
Soran Aziz
Native in Arabisch Native in Arabisch
Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Medien/Multimedia
3
Ashraf Balash
Ashraf Balash
Native in Arabisch Native in Arabisch
Ashraf, Ashraf Balash, Ashraf Gamal Tawfeek Balash, Translator, English Arabic Translator, Arabic English Translator, computers, technology, software, localization, ...
4
Assem AlKhallouf
Assem AlKhallouf
Native in Arabisch (Variants: Palestinian, UAE, Sudanese, Iraqi, Lebanese, Syrian, Standard-Arabian (MSA), Egyptian, Kuwaiti, Saudi , Yemeni, Jordanian) Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, British, Scottish, UK) Native in Englisch
مترجم, ترجمة تحريرية, ترجمة فورية, تعليق صوتي, التعليق الصوتي, ترجمة من العربية, الترجمة من العربية, ترجمة من الإنجليزية, الترجمة من الإنجليزية, ترجمة من الإنكليزية, ...
5
Omar Fassi Fehri
Omar Fassi Fehri
Native in Französisch Native in Französisch, Arabisch Native in Arabisch
film subtitler, education, tourism, history, literature, marketing, sustainable development, politics, government, contracts, ...
6
Sherif Maklad
Sherif Maklad
Native in Arabisch (Variant: Egyptian) Native in Arabisch
Arabic Translator, Professional Arabic Translation, English-Arabic Translation, Arabic-English Translation, Arabic Translation Services, Certificate Translation, Legal Translation, Accurate Translation, Excellent Translation Customized, Accurate & Fast English↔Arabic Translation Services| Proofread| Editing| Subtitling, ...
7
Mowafak Mohamed
Mowafak Mohamed
Native in Arabisch (Variants: Jordanian, Yemeni, Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA), Saudi , Egyptian, UAE) Native in Arabisch
English, Arabic, legal, court memo, judgment, statement of claim, ruling, contract, agreement, memorandum of association, ...
8
Faheem Ahmad
Faheem Ahmad
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi ) Native in Arabisch, Urdu (Variant: Pakistan) Native in Urdu
Arabic Translator, English Translator, Urdu translator, English to Arabic translator, Arabic to English translator, Technical translator, market research, Legal translator, Urdu translation, Arabic translation, ...
9
Kamal Mrabet
Kamal Mrabet
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Moroccan) Native in Arabisch
http://www.um.es/alqatra, Al-Qatra, diccionario Al Qatra, Universidad de Murcia, estudios árabes, Traductor, intérprete, árabe, Moroccan Arabic, Moroccan dialect, ...
10
Anwar Elsharkawy
Anwar Elsharkawy
Native in Arabisch (Variants: Egyptian, UAE, Saudi , Kuwaiti, Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
translation, English into Arabic, localization, proofreading, reviewing, interpretation, technical writing, عربي. Arabic, Arabic into English, computer programs, ...
11
Heba Sharaf
Heba Sharaf
Native in Arabisch Native in Arabisch
Demonstrated Arabic-English, English-Arabic, French-English, French-Arabic translation skills
12
Jawahir MAALIM
Jawahir MAALIM
Native in Arabisch Native in Arabisch, Englisch (Variants: US, British) Native in Englisch, Somali Native in Somali
Arabic, English, French, Somali, translation, interpretation, documents, voice-over, legal documents, reports, ...
13
Morano El-Kholy
Morano El-Kholy
Native in Arabisch Native in Arabisch
specifications of machines and equipment, equipment and machinery, cranes, derricks, etc.
14
Eduardo Escolar
Eduardo Escolar
Native in Spanisch Native in Spanisch
interpretación simultánea, traducción simultánea, intérprete simultáneo, traductor simultáneo, intérprete de inglés, intérprete de alemán, traductor de inglés, traductor de alemán, intérprete en Madrid, intérprete en Barcelona, ...
15
Hayyan Ibrahim
Hayyan Ibrahim
Native in Arabisch (Variants: Standard-Arabian (MSA), Saudi , Libyan, Moroccan, UAE, Kuwaiti, Palestinian, Syrian, Tunisian, Yemeni, Egyptian, Lebanese, Jordanian, Sudanese, Algerian, Iraqi) Native in Arabisch
subtitler, Arabic, localization, QCer, translator, proofreading, translation, subtitling, transcription, pool, ...
16
Waleed Alsubhi
Waleed Alsubhi
Native in Arabisch (Variants: Saudi , Standard-Arabian (MSA)) Native in Arabisch
translation, translating, Adapatition, localization, English to Arabic, En to Ar, Saudi, SA, ترجمة, مترجم, ...
17
Ola Hashem
Ola Hashem
Native in Arabisch (Variants: Syrian, Egyptian, Palestinian, UAE, Standard-Arabian (MSA), Lebanese, Saudi , Iraqi) Native in Arabisch
English, Arabic, legal, medical, general, certificates, linguist, engineering, interpretation, translator, ...
18
Talei Lakeland
Talei Lakeland
Native in Englisch (Variants: UK, British) Native in Englisch
arabic, german, french, translation, proofreading, editing, modern standard arabic, hocharabisch, arabe, anglais, ...
19
Abdelmonem Samir
Abdelmonem Samir
Native in Arabisch Native in Arabisch
Abdelmonem Samir, translation from english into arabic, arabic english translation, english arabic freelance translator, english arabic translation, Freelance English Arabic translator, English to Arabic translation provider, UN translation, UN interpreter, reports, ...
20
Mike Tung
Mike Tung
Native in Vietnamesisch (Variant: Standard-Vietnam) Native in Vietnamesisch
ATA, American Translators Association, ATA Member, Chartered Institute of Linguists, vietnamese, translator, freelance, localization, Vietnamese to English, English to Vietnamese, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.