Interpreters » Argentinien » Englisch > Spanisch » Tech/Engineering

The Englisch > Spanisch interpreters listed below specialize in the general field of Tech/Engineering. To find a more specialized service provider, choose a more specific field on the right. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

108 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Agustin Valbuena
Agustin Valbuena
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT (Informationstechnologie), Technik (allgemein), Schiffe, Segeln, Seefahrt, Militär/Verteidigung, ...
2
Sofia Bacas
Sofia Bacas
Native in Spanisch (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Rioplatense, Argentine, Uruguayan) Native in Spanisch
Business, marketing, communications, technical, biomedicine, medicine, pharmacy, website, learning, training, ...
3
Carina Mariani
Carina Mariani
Native in Spanisch Native in Spanisch
Spirituality, Philosophy
4
Carolina Rostagno
Carolina Rostagno
Native in Spanisch (Variants: Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
Spanish, English, translation, proofreading, localization, interpretation, technical translations, website translation, localization, voiceover, ...
5
Romina Pérez Escorihuela
Romina Pérez Escorihuela
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Standard-Spain) Native in Spanisch
interpreter, portuguese, financial, English, Spanish, consecutive, simultaneous, conference, interpretation, translator, ...
6
Romina Muñoz
Romina Muñoz
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American, Uruguayan) Native in Spanisch
Traductora, profesora y licenciada argentina con amplia formación universitaria en español, francés e inglés. Experiencia en traducción periodística, ciencias sociales, técnico-científica, audiovisual y literaria.
7
Sabrina Cordone
Sabrina Cordone
Native in Spanisch (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Argentine) Native in Spanisch
English, Spanish, Trados, Wordfast, Memosource, Studio, MemoQ, translation, review, editing, ...
8
Marcela Mestre
Marcela Mestre
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
business, money markets, retirement, corporate, equities, banking, finance, investment, securities, economy, ...
9
Karina S Maril
Karina S Maril
Native in Spanisch (Variant: Argentine) Native in Spanisch
english to spanish translation, spanish to english translation, sworn translation, certified translation, legal translator, technical translator, official translator, financial translator, transcription, subtitling, ...
10
Marcela Di Paolo
Marcela Di Paolo
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
subtitling, timecoding, translation, profreading, latin american spanish, scuba diving, travel, tourism, astrology, websites, ...
11
Eduardo Acuña
Eduardo Acuña
Native in Spanisch Native in Spanisch
spanish, websites, apps, business management software, content marketing and social media texts, industrial and medical equipment, quantitative and qualitative assays, product and safety data sheets, user guides, corporate training texts, ...
12
Gabriela Ventrice
Gabriela Ventrice
Native in Spanisch Native in Spanisch
web site, website, technical, patent, trademark, science, medical, law, pharmaceutical, agreement, ...
13
Gabriela Acosta
Gabriela Acosta
Native in Spanisch Native in Spanisch
English, Portuguese, Spanish, Localization, Technical Translation, IT, computer, telecommunications, internet, e-commerce, ...
14
Susana Hourbeigt
Susana Hourbeigt
Native in Spanisch Native in Spanisch
economy, finance, insurance, technical, literary
15
leitega
leitega
Native in Spanisch Native in Spanisch
Astronomie und Weltraum, Luft- und Raumfahrt, Chemie, -technik, Energie/Energieerzeugung, ...
16
PundaLoc
PundaLoc
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American) Native in Spanisch
english, spanish, gaming, localization, videogames, games technology, software, media, literature, latin, ...
17
Nicolas Saez
Nicolas Saez
Native in Spanisch (Variants: Argentine, Latin American, US) Native in Spanisch
translation services, revision services, Spanish translator, EN>ES, proofreading, Spanish native, traductor inglés español, revisor
18
G. Fernández
G. Fernández
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Maschinen/Maschinenbau, Computer: Software, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, ...
19
Andrés Lacruz
Andrés Lacruz
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Venezuelan) Native in Spanisch
english, french, spanish, technology, software, computers, json, json translator, json translation, webpage, ...
20
Ana Martinez Ghisi
Ana Martinez Ghisi
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Mexican, Standard-Spain, US, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Uruguayan) Native in Spanisch
English, Spanish, technology, legal, aerospace, tenders, engineering, safety, home & health, tourism, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.