The Portugiesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Medien/Multimedia. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

70 results (ProZ.com users)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

21
Gab Vill
Gab Vill
Native in Spanisch Native in Spanisch
Medien/Multimedia, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Tiere/Viehzucht/-haltung, Landwirtschaft, ...
22
Alexis Goreta
Alexis Goreta
Native in Spanisch Native in Spanisch
Geologie, Astronomie und Weltraum, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
23
Luciana Tartara
Luciana Tartara
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Standard-Spain, Uruguayan, Latin American, Peruvian, Colombian, Rioplatense, Argentine, Chilean, Paraguayan) Native in Spanisch
Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Geologie, Astronomie und Weltraum, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
24
Gabriela Rosello
Gabriela Rosello
Native in Spanisch Native in Spanisch
translation, in company training, interpreter, evaluation, english, spanish, portuguese, french, legal translator, technical translator, ...
25
Joaquín Soria Montealegre
Joaquín Soria Montealegre
Native in Spanisch Native in Spanisch
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Medizin: Kardiologie, Druck und Satz, Verlagswesen, Militär/Verteidigung, ...
26
Franco Yagüe Luján
Franco Yagüe Luján
Native in Spanisch Native in Spanisch
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
27
Valeria Dorrego
Valeria Dorrego
Native in Spanisch Native in Spanisch
IT (Informationstechnologie), Internet, E-Commerce, Militär/Verteidigung, Medien/Multimedia, ...
28
Agostina Olocco Mujica
Agostina Olocco Mujica
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, Telekommunikation, ...
29
Carolina Cassella
Carolina Cassella
Native in Spanisch Native in Spanisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Kraftfahrzeuge/PKW und LKW, Medien/Multimedia, Militär/Verteidigung, ...
30
Emmanuel Romero
Emmanuel Romero
Native in Spanisch Native in Spanisch
Medien/Multimedia
31
Damian Ruiz
Damian Ruiz
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, US, Argentine) Native in Spanisch
Translation english to spanish, health, computers, web, localization, spanish, engglish
32
Noah Tártara
Noah Tártara
Native in Spanisch (Variants: Argentine, US, Latin American, Chilean, Standard-Spain, Rioplatense) Native in Spanisch
Spanish, English, Portuguese, literary, literature, medicine, pharmaceutical, arts, translation, translator, ...
33
Mayra Suzin Caracciolo
Mayra Suzin Caracciolo
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Physik, Metrologie/Messwesen/Maße, Mathematik und Statistik, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), ...
34
Vero Gussoni
Vero Gussoni
Native in Spanisch Native in Spanisch
Subtitles creation, QC, Dubbing, Pivot language grids, proof reading.
35
Joaquín Vieyra
Joaquín Vieyra
Native in Spanisch Native in Spanisch
E-Technik/Elektronik, Astronomie und Weltraum, Landwirtschaft, Computer (allgemein), ...
36
Joaquín Carrillo Bascary
Joaquín Carrillo Bascary
Native in Spanisch Native in Spanisch
english, spanish, portuguese, localization, subtitling, subtitles, dubbing, translation
37
Julia Borobio
Julia Borobio
Native in Spanisch (Variants: Mexican, US, Latin American, Standard-Spain, Argentine, Uruguayan) Native in Spanisch
English, Spanish, Portuguese, translator, interpreter, literature, art, museum
38
Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Telekommunikation, ...
39
Gastón Oviedo
Gastón Oviedo
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Rioplatense, Argentine, Standard-Spain, Mexican) Native in Spanisch
spanish, brazilian portuguese, english, writer, translator, writing, translation, creative writing, marketing, digital, ...
40
Jeronimo Giri
Jeronimo Giri
Native in Spanisch Native in Spanisch
Geologie, Landwirtschaft, Medizin: Kardiologie, Produktion/Fertigung, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.