Interpreters » Chinesisch > Englisch » Art/Literary » IT (Informationstechnologie)

The Chinesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

118 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Wenjing Chen
Wenjing Chen
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, Cantonese, simplified Chinese, traditional Chinese, English, localization, automobile, retail, marketing, trading, ...
42
crowdparadise
crowdparadise
Native in Chinesisch (Variant: Simplified) Native in Chinesisch
legal translation, 法律翻译, commercial translation, 商务翻译, interpretation, 口译, negotiation assistant, 协助谈判, tour guide in Shanghai, 上海导游, ...
43
Nancy Cortell
Nancy Cortell
Native in Englisch Native in Englisch, Spanisch Native in Spanisch
English, Latam and European Spanish, novels
44
Robbie Jia
Robbie Jia
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
Chinese Technical Translation, translation &DTP, localization
45
Ying Cao
Ying Cao
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
English, marketing translation, software translation, website translation, Chinese, legal documents translation, financial documents, bidding documents, Certificates, translation, ...
46
Alex Liu
Alex Liu
Native in Chinesisch (Variants: Traditional, Simplified) Native in Chinesisch
Alexhjgc, Chinese, English, Translation, Proofreading, technology, software, localization, Communication, Tourism, ...
47
Harris Liao
Harris Liao
Native in Chinesisch (Variants: Cantonese, Simplified, Taiwanese, Traditional, Mandarin) Native in Chinesisch
chinese, science, technology, engineering, medical, semiconductor, environment
48
minnie1205
minnie1205
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Wu, Shanghainese, Simplified) Native in Chinesisch
NAATI, AUSIT, ATA, CIOL, copywriter, transcreation, adaption, advertising, marketing, brand name, ...
49
Baofeng Guo
Baofeng Guo
Native in Chinesisch (Variant: Simplified) Native in Chinesisch
厦门, 翻译服务公司, 厦门翻译, 厦门翻译公司, 英文翻译, 翻译, 生物医药, 生物翻译, 医药翻译, 翻译服务, ...
50
Katherine Xuan
Katherine Xuan
Native in Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Chinesisch (Variant: Mandarin) Native in Chinesisch
Chinese-English translator, English to Chinese translator, Game localization translator, Freelance Chinese Translator online, literature translation, book translator, freelance Chinese to English translator, Chinese language consultant, Chinese-English interpreter, conference interpreter, ...
51
Echo (Sin Jin) Lim
Echo (Sin Jin) Lim
Native in Chinesisch Native in Chinesisch, Englisch Native in Englisch
Conference interpretation, Court Interpretation, deposition interpretation, telephone interpretation, escort interpretation, software localization, software synchronisation, software testing, subtitling, , ...
52
James L.
James L.
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, English, French, Français, Chinois, Interpreter, Translator, Voiceover, Localization, Technology, ...
53
SeekingV
SeekingV
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Cantonese, Simplified) 
Computer (allgemein), Telekommunikation, Internet, E-Commerce, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
54
Jong Hun Oh
Jong Hun Oh
Native in Koreanisch Native in Koreanisch, Englisch Native in Englisch
Translation, Transcreation, Proofreading, Korean, Localization, E-commerce, Games, IT, blockchain, IPO, ...
55
Mark Chen
Mark Chen
Native in Chinesisch 
commerce, trade, medical, finance, HR, management, advertisement, contract, bidding contract, IT, ...
56
Ruiying Zeng
Ruiying Zeng
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Simplified) Native in Chinesisch
Chinese, community e-commerce, finance, technology, auto.
57
Jiajun Liu
Jiajun Liu
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Sichuanese , Traditional, Simplified) 
Chinese Simplified, translation, localization, machine translation, post editing, proofreading and transcreation
58
Zhexin Zhang
Zhexin Zhang
Native in Chinesisch (Variants: Mandarin, Traditional, Simplified) 
English, Chinese, Finance, Marketing, Tourism, IT
59
Alicia POP
Alicia POP
Native in Französisch Native in Französisch, Englisch Native in Englisch
french, english, italian, spanish, portuguese, german, dutch, arabic, japanese, chinese, ...
60
Shouguang Cao
Shouguang Cao
Native in Chinesisch Native in Chinesisch
English to Chinese IT and game translator


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.