Interpreters » Da Inglese a Italiano » Medical » IT (Tecnologia dell'informazione)

The Da Inglese a Italiano translators listed below specialize in the field of IT (Tecnologia dell'informazione). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

239 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Ahmed Algelany
Ahmed Algelany
Native in Arabo Native in Arabo
Dear Sir, Eng. & Arabic, including but not limited to: • Legal translation: memos-cases-certificates (birth, death, marriage, graduation, salary)- official documents, contracts and agreements, powers of attorney, ...etc. • Technical translation (devices-machines- catalogs of tools, ...
2
Helen Matthews
Helen Matthews
Native in Inglese Native in Inglese
translation, interpreting, financial statements, balance sheets, statutes, articles of association, recipe, rheumatology, capillary, medicine, ...
3
Markpf4
Markpf4
Native in Inglese Native in Inglese, Italiano Native in Italiano
French, Italian, German, English, Chartered Surveyor, Real Estate, Construction, Civil Engineering, Environment, Law, ...
4
Monica Paiano
Monica Paiano
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
Latin, Ancient Greek, Italian, translation, editing, proofreading, copyediting, copywriting, localization, subtitling, ...
5
Maria Teresa Bottacchiari
Maria Teresa Bottacchiari
Native in Italiano Native in Italiano
Automobilistico/Auto e autocarri, SAP, Elettronica/Elettrotecnica, Internet, e-Commerce, ...
6
Maria Giulia La Rosa
Maria Giulia La Rosa
Native in Italiano Native in Italiano
English/Italian Italian/English translations, English/Italian Legal translations. Wedding Interpreter (English<>Italian) for weddings in Italy, English/Italian MTPE services, Sworn translations.
7
Simone Volpini
Simone Volpini
Native in Italiano Native in Italiano
Legal, Computers, Italian, Technology, Product Descriptions, Localization, i18n, l11n, English to Italian, Marketing, ...
8
Stuart and Aida Nelson
Stuart and Aida Nelson
Native in Inglese (Variant: British) Native in Inglese, Spagnolo (Variants: Standard-Spain, Latin American) Native in Spagnolo
Law, contract, deed, legal, affidavit, pleadings, medical, health, genetics, domestic violence, ...
9
Silvia Pellacani
Silvia Pellacani
Native in Italiano (Variants: Swiss , Emiliano-Romagnolo, Standard-Italy) Native in Italiano
Italiano, Deutsch, English, Español, inclusive language, HTML, SEO, social media, ebook, SDL Trados, ...
10
Emanuela Clodomiro
Emanuela Clodomiro
Native in Italiano Native in Italiano
medical, medicina, pharmaceutical, farmacia, psychology, psicologia, science, scienze, tourism, turismo, ...
11
Hugues Pluvinage
Hugues Pluvinage
Native in Francese Native in Francese
Italian, Spanish, French, Dutch, English, German, technical translation, sworn translations, interpreter, legal, ...
12
Sally Bridges
Sally Bridges
Native in Inglese Native in Inglese
Produzione manifatturiera, industriale, Computer (generale), Trasporti/Mezzi di trasporto/Navigazione, Prodotti tessili/Abbigliamento/Moda, ...
13
Susanna Talia
Susanna Talia
Native in Italiano Native in Italiano
translations, interpreting, information and communication science, IT, ICT, software localisation, manuals, financial newsletters, agriculture, training material, ...
14
Maria Rosaria Ranaldo
Maria Rosaria Ranaldo
Native in Italiano Native in Italiano
italian, subtitles,
15
Riccardo Tessitori
Riccardo Tessitori
Native in Italiano (Variant: Standard-Italy) Native in Italiano
games, novels, engineering, tourism, science, confidentiality, security, italian, IT, computer, ...
16
Luisa Fiorini
Luisa Fiorini
Native in Italiano Native in Italiano
law, medicine, tourism, cosmetics, advertisements, private letters, precise, reliable, accurate, spanish, ...
17
Laura Navetta
Laura Navetta
Native in Italiano Native in Italiano
English, French, Italian, Italian native speaker, Italian mother language, software, technology, localization, localisation, translation, ...
18
Menad Mujkić
Menad Mujkić
Native in Croato Native in Croato, Bosniaco Native in Bosniaco
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, patents translator croatian, freelance translator english croatian, localization croatian, bosanski, ...
19
Sarah Weston
Sarah Weston
Native in Inglese Native in Inglese
Ingegneria (generale), Arte, Arti applicate, Pittura, IT (Tecnologia dell'informazione), Telecomunicazioni, ...
20
Alessio Cappelli
Alessio Cappelli
Native in Italiano Native in Italiano, Inglese Native in Inglese
chinese, english, italian, freelance, translator, translation, proofreading


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.