The Englisch > Polnisch translators listed below specialize in the field of Personalwesen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

83 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
lingonika ltd
lingonika ltd
Native in Polnisch Native in Polnisch, Russisch Native in Russisch
2
Monika Pilatowska
Monika Pilatowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, English, Spanish, conference interpreting, public service interpreting, simultaneous interpreting, business interpreting, remote simultaneous interpreting, translation, sworn translation, ...
3
Mateusz Brandys
Mateusz Brandys
Native in Polnisch Native in Polnisch
translation into Polish, sworn translation into Polish, conference equipment rental in Poland, conference equipment in Poland, automotive Polish translator, technical Polish translator, simultaneous equipment rental in Poland, Polish translation, into Polish, Polish translator, ...
4
Monika Costelloe
Monika Costelloe
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, Polish translator, Monika Gierun, DipTrans, MCIL, Human Resources, HR, personnel, employment, employment contract, ...
5
boyeta
boyeta
Native in Polnisch Native in Polnisch
Computer: Software, Kosmetik, Schönheitspflege, Energie/Energieerzeugung, Dichtung und Belletristik, ...
6
Dialekt
Dialekt
Native in Polnisch Native in Polnisch
sworn translator, translation agency, sworn translations, Arletta Różańska, Wojciech Krawczyk, English, Dialekt, French, Poznan, Spanish, ...
7
Marta van der Hoeven
Marta van der Hoeven
Native in Polnisch Native in Polnisch
law, contracts, deeds, agreements, patent applications, patent registration, certificates, diplomas, business plans, business correspondence, ...
8
J. Grzyb & M. Kulawik
J. Grzyb & M. Kulawik
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, into, translation, cheap, Accounting, Auditing, Advertising, Agriculture, Archaeology, Architecture, ...
9
Michal Szczygiel
Michal Szczygiel
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish, English, German, translation, translating, translator, translate, linguist, proofreading, proofreader, ...
10
Pawel Michniak
Pawel Michniak
Native in Polnisch Native in Polnisch
translator, interpreter, consecutive, simultaneous, Polish translator, translation, tłumacz, ustny, konsekutywny, symultaniczny, ...
11
Marcin Basiak
Marcin Basiak
Native in Polnisch Native in Polnisch, Englisch Native in Englisch
english, polish, computers, IT, technology, photography, cycling, engineering, geology, construction, ...
12
Katarzyna Szylderowicz
Katarzyna Szylderowicz
Native in Polnisch Native in Polnisch
Internet, E-Commerce, Linguistik, Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, ...
13
Joanna Wons
Joanna Wons
Native in Polnisch Native in Polnisch
freelance Polish translator, freelance English-Polish translator, freelancer, experienced translator, agreements, contracts, business, marketing, business correspondence, commercial correspondence, ...
14
Anna Nurkowska
Anna Nurkowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
legal translation, law, life sciences, clinical trials, patient brochures, IVRS, IWRS, ICF, PIL, websites, ...
15
Maja Walczak
Maja Walczak
Native in Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
English to Polish translation, native Polish, Polish, English to Polish translator, English into Polish, Polish translation, translation into Polish, English-Polish translations, English Polish freelance translator, Langbay, ...
16
Mikolaj Rasmussen
Mikolaj Rasmussen
Native in Polnisch Native in Polnisch
Polish-English translation, Polish-Danish translation, Spanish-Polish translation, medical translations, marketing, public relations, tłumaczenia przysięgłe, automotive translations, technical translations, literary translations, ...
17
Agnieszka Andrzejczak
Agnieszka Andrzejczak
Native in Polnisch Native in Polnisch
marketing, international trade, management, web pages, quality assurance, consumer goods, cosmetics, luxury products, garments, procedures, ...
18
Ewa Szymanowska
Ewa Szymanowska
Native in Polnisch Native in Polnisch
English Polish translator, Polish translator poznan, Polish technical translator, Polish translator, technical, tłumacz angielskiego poznan, tlumacz ustny angielski poznan, poznan, ewa szymanowska, szymanowska, ...
19
Elzbieta Kulon
Elzbieta Kulon
Native in Englisch (Variants: UK, US) Native in Englisch, Polnisch (Variant: Standard-Poland) Native in Polnisch
Polish-English technology, health care, education, social sciences
20
Dariusz Mika
Dariusz Mika
Native in Polnisch Native in Polnisch
pc, computer, internet, guide, manual, interface, software


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.