The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Genealogie. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Faiza Outalha
Faiza Outalha
Native in Arabisch (Variants: Tunisian, Libyan, Moroccan) Native in Arabisch, Französisch (Variants: African, Standard-France, Canadian, Swiss) Native in Französisch
Translation, Interpreting, Editing, Proofreading, Subtitling, Consecutive interpreting, Website localization, Transcreation, Transliteration, Software localization, ...
2
Elisabete Coutinho
Elisabete Coutinho
Native in Portugiesisch (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch, Spanisch (Variants: Puerto Rican, Nicaraguan, US, Ecuadorian , Cuban, Mexican, Paraguayan, Standard-Spain, Honduran, Colombian, Canarian, Uruguayan, Guatemalan, Latin American, Panamanian, Peruvian, Rioplatense, Chilean, Bolivian, Venezuelan, Costa Rican, Dominican, Argentine, Salvadoran) Native in Spanisch
tradutora, portugues, espanhol, literatura, arte, ciências, media, desporto, poesia, cinema, ...
3
Simone Taylor
Simone Taylor
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
brazilian, portuguese, translation, transcreation, audio-visual, subtitling, dubbing, adaptation, comics, song, ...
4
Larissa Timm
Larissa Timm
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, portugues, português, english, ingles, inglês, português, espanhol, spanish, español, ...
5
Danilo Santana
Danilo Santana
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, german, technology, software, localization, subtitles, transcription
6
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
7
Rodrigo Silva
Rodrigo Silva
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, games, literature, music, movies, films, subtitles
8
Angela Zanelato
Angela Zanelato
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
9
cristina falcão
cristina falcão
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Pharmaceuticals, English, Genetics, Clinical Trials, Pharmacology, Medical, Spanish, Neuroscience, Medical Devices, Languages, ...
10
Ana Cristofaro
Ana Cristofaro
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian, portuguese, localization, games, literature, videogames, video games, ptbr, transcription, qa, ...
11
Tereza Rae
Tereza Rae
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, Brazilian, Portuguese, English, French, Proofreading, Editing, Consecutive, Simultaneous, Interpretation, ...
12
Cláudia Pinheiro Pereira
Cláudia Pinheiro Pereira
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) 
multilingual, portuguese, spanish, english, portugués, español, inglés, português, espanhol, inglês, ...
13
Maurício Giordano
Maurício Giordano
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
brazilian portuguese, english, italian, french
14
Carlos André de Moraes
Carlos André de Moraes
Native in Portugiesisch 
portuguese, french, spanish, healthcare, tourism, psychology, marketing, ngo, games
15
Leandro Reis
Leandro Reis
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, french, latin, arts, architecture, linguist, filology, freelance, localization, ...
16
Mateo Franco
Mateo Franco
Native in Türkisch (Variants: Izmir, Standard-İstanbul ) Native in Türkisch, Englisch (Variant: US) Native in Englisch, Französisch (Variants: Standard-France, Canadian) Native in Französisch
17
Ágata Zamarian
Ágata Zamarian
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, french, spanish, LATAM, international relations, aviation, history, economy, human resources, diplomacy, ...
18
LRM76
LRM76
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
portuguese, english, nursing, medicine, science, patents, computers, technology, software, hardware, ...
19
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
20
Maria Fontes-Simpkins
Maria Fontes-Simpkins
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, language specialization, localization for Brazilian markets


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.