The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Personalwesen. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

211 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

101
Gisela Amarante
Gisela Amarante
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
english, brazil, EnglishintoPortuguese, English-Portuguese, videogames, video games, games, gaming, technical, pharmaceutical, ...
102
Tales Fontão
Tales Fontão
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, translator, proofreading, subtitling, gastronomy, cookbook, cooking, videogames, TV, ...
103
Solange Figueiredo
Solange Figueiredo
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, german, english, translation, translator, law, literature, medicine, academic, research, ...
104
Luciano J Silva
Luciano J Silva
Native in Portugiesisch (Variants: South African, Brazilian, Cape Verdean, European/Portugal, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
accuracy, accurate, accurate translation, administration, ads, Advertising, aerospace, affairs, agreements, agricultural, ...
105
Vinicius Casseb
Vinicius Casseb
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
English, Brazilian Portuguese, Portuguese, PT, PT-BR, EN, Brazil, Brasil, Translation, Full-time Translator, ...
106
Paula Amaral
Paula Amaral
Native in Portugiesisch (Variant: European/Portugal) Native in Portugiesisch
Portuguese, French, English, Translation, Translator, Subtitling, Subtitler, SDL Trados Studio, MemoQ, European Portuguese Translator, ...
107
Roy Kamp
Roy Kamp
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Deutsch (Variant: Germany) Native in Deutsch
MemoQ, Trados, FrameMaker, Illustrator, across, transit, SDLX, wordfast, technische Dokumentation, Betriebsanleitungen, ...
108
Jackie O'Neill
Jackie O'Neill
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Produktion/Fertigung, Computer: Software
109
Filipe Alverca
Filipe Alverca
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, português, english, inglês, espanhol, spanish, law, direito, derecho, legal translation, ...
110
Patrícia Backes
Patrícia Backes
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish health, medical, medicine, government, pharmaceutical, drugs, e-commerce, facebook, posts, ...
111
Sílvia Cristina Tavares
Sílvia Cristina Tavares
Native in Portugiesisch (Variants: South African, European/Portugal, Cape Verdean, Brazilian, Mozambican, Angolan) Native in Portugiesisch
portuguese, spanish, english, translation, psychology, finance, marketing, education, history, food, ...
112
Claudio M.O. Moura
Claudio M.O. Moura
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, portuguese, computers, technology, software, website, site, localization, translation, copywriting, ...
113
Ana Pires
Ana Pires
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Native Portuguese, English, French, Spanish, Qualified Professional Translator, CAT Tools, Trados, Law, Marketing, Medecine, ...
114
Jose Gomes
Jose Gomes
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese translator - Qualified Member of ITI (MITI), Portuguese Linguist Member of ATA, Linguist Covered with Professional Indemnity Insurance, Qualified Portuguese Translator on Life Sciences, Qualified Portuguese Linguist Qualified under ISO 17100:2015, Professional Portuguese Translator with over 29 years of professional experience, Portuguese Medical Translation Services, Tradutor qualificado em Ciências da Saúde Humana e Veterinária, Tradutor especializado ensaios clínicos, Qualified Portuguese translator on Clinical Studies, ...
115
Pedro Guerrero
Pedro Guerrero
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, brazilian portuguese, legal, e-learning, business, sports, manuals, IT, literature, arts, ...
116
Lorena H Borges
Lorena H Borges
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, portugues, ingles, sao paulo, marketing, website, translation, brazil, brasil, ...
117
Hubert Schwarzer
Hubert Schwarzer
Native in Deutsch Native in Deutsch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
experienced, technical, translation, translator, interpreting, interpreter, brazilian, portuguese, german, english, ...
118
pbeijinho
pbeijinho
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Norms, standards, localisation, railway, automotive, medical, tenders, IT
119
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
120
Cris_Pinheiro
Cris_Pinheiro
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, German, Dutch, English, Subtitling, Technical, Automotive Engineering, Software, Transcription, Film & Entertainment, ...


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.