The Englisch > Portugiesisch translators listed below specialize in the field of Recht: Verträge. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

229 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

41
Marcelo Carvalho Ambrósio
Marcelo Carvalho Ambrósio
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english, portuguese, freelancer, translator, trados, translation, editing, subtitling, interpreting, games, ...
42
Cécile A.-C.
Cécile A.-C.
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Französisch (Variant: Standard-France) Native in Französisch
Translation, interpretation, simultaneous, continuous, public relations, product distribution, English-French, Portuguese-French, English-Portuguese, French-Portuguese, ...
43
Cibeli Hirsch
Cibeli Hirsch
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
Portuguese, Spanish, English, international experience, transcreation, glossaries, training, Business Administration, Brazil, Brazilian Portuguese, ...
44
Lidia Carney
Lidia Carney
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
English, Portuguese, translation, interpreting, technical, law, legal, commercial, marketing, immigration, ...
45
Jorge Rodrigues
Jorge Rodrigues
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translator, legal translator, legal translation, legal translations, interpreter, legal interpreter, legal interpreting, legal interpretation, court interpreter, court interpreting, ...
46
Francisco de Borxa González Tenreiro
Francisco de Borxa González Tenreiro
Native in Spanisch Native in Spanisch, Galicisch Native in Galicisch
translator, spanish, portuguese, english, galego, traductor, media, literature, legal
47
Stephen Mason
Stephen Mason
Native in Englisch Native in Englisch
Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Medizin: Kardiologie, E-Technik/Elektronik, Technik (allgemein), ...
48
Levindo
Levindo
Native in Kreolsprachen & Pidgins (-Portugiesisch, sonstige) (Variant: Cape Verdean) Native in Kreolsprachen & Pidgins (-Portugiesisch, sonstige), Portugiesisch (Variant: Cape Verdean) Native in Portugiesisch
Educação/pedagogia, Saúde, engenharia (civil, mecânica, informática geral), habitação, assistência social, transportes marítimos, contratos, ambiente, ...
49
Cristina Silva
Cristina Silva
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Portuguese, Portugese, Brazilian, Brasilian, Colorado, Utah, New York, California, Florida, technical translation, ...
50
Lissandra Xavier
Lissandra Xavier
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, transcreation, localization, marketing, endomarketing, journalism, public relations, communications, corporate, ...
51
Claudia Piersanti
Claudia Piersanti
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
computers, certificates, subtitling, contracts, food, tourism, technology, history, legal, subtitling, ...
52
Eugenia Lourenco
Eugenia Lourenco
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch Native in Portugiesisch
law, finance, economics, banking, legal, contracts, banks, financial institutions, taxation, OECD, ...
53
Silvia Cicciomessere
Silvia Cicciomessere
Native in Italienisch (Variant: Standard-Italy) Native in Italienisch
Portuguese English Italian Spanish French Translation Interpreting
54
Hideaki Mangues
Hideaki Mangues
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Japanisch (Variant: Standard-Japan) Native in Japanisch
English to Japanese, English to Portuguese, Japanese to Portuguese, Japanese to English, Portuguese to English, Portuguese to Japanese, Freelance Translator, Linguist, Translation, Website localization, ...
55
Clara Angelica Porto Caskey
Clara Angelica Porto Caskey
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
portuguese, english, spanish, legal, business, financial, medical and dentistry, contracts, general, papers and dissertations, ...
56
Gisele Klein
Gisele Klein
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Medicine, Information Technology, Marketing, Brand Names Evaluation, Cultural Consulting, Business, Human Resources, Law, Humanities, Education, ...
57
Antonia Sousa
Antonia Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
Português, Francês, Alemão, Espanhol, English, French, Portuguese, German, Romanian, Russian, ...
58
Rita Rocha
Rita Rocha
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
english portuguese translation, portuguese language translation, european portuguese translator, portuguese translation from english, spanish portuguese translation, english-portuguese translation, portuguese certified translator, portuguese portugal translation, medical portuguese translation, spanish translation to portuguese, ...
59
Maria Fernando Lisboa
Maria Fernando Lisboa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
translator, tradutor, implantology, implantologia, dental implant, implante dentário, dentistry, dentisteria, english, native portuguese, ...
60
Fernando Castro
Fernando Castro
Native in Spanisch (Variants: Latin American, Standard-Spain) Native in Spanisch
Translator, transcriber, proofreader, subtitler, law, translation, proofreading, subtitling, teaching, English, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.