The Englisch > Schwedisch translators listed below specialize in the field of Sicherheit. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

13 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Finnisch Native in Finnisch
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
2
Isabelle Skontorp
Isabelle Skontorp
Native in Norwegisch (Variant: Bokmål) , Dänisch (Variant: Standard (rigsdansk)) Native in Dänisch, Schwedisch (Variant: Rikssvenska) Native in Schwedisch, Englisch (Variants: Australian, New Zealand, Canadian, US, British, UK) Native in Englisch
Norwegian, Swedish, Danish, translation, localization, interpretation, manuals
3
Aboth Owomugasho
Aboth Owomugasho
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Deutsch Native in Deutsch
Druck und Satz, Verlagswesen, Physik, Mathematik und Statistik, Technik (allgemein), ...
4
Björn Söderholm
Björn Söderholm
Native in Schwedisch Native in Schwedisch, Englisch Native in Englisch
IT, Localization, computers, software, hardware, Marketing, business, machine technical, medicine, , ...
5
Martin Asplund
Martin Asplund
Native in Englisch Native in Englisch, Schwedisch Native in Schwedisch
English, Swedish, Italian, French, Norwegian, Danish, Translation, Proofreading, Review, Mechanics, ...
6
Petra Silfverskiold
Petra Silfverskiold
Native in Schwedisch (Variant: Rikssvenska) Native in Schwedisch, Englisch (Variant: British) Native in Englisch
Swedish, English, Criminal Law, Marketing, Localisation, Fitness, Animals, Fashion, Beauty, Blogging, ...
7
Desirée Abrahamsson
Desirée Abrahamsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), ...
8
Rasmus Edlund
Rasmus Edlund
Native in Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Scanian / skånska) Native in Schwedisch
Swedish, English, subtitles, subtitle, subtitler, caption, captions, translator, translations, localisation, ...
9
Ulrika Kilander
Ulrika Kilander
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
swedish, french, english, localization, translation, transcription, post-editing, literature, trados studio, memsource, ...
10
Fredrik Pettersson
Fredrik Pettersson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
swedish translator, schwedischer Übersetzer, traduttore svedese, dansk til svensk oversetter, norsk til svensk oversetter, MemoQ, SDL Trados Studio, Memsource, translation, reviewing, ...
11
P-O Nilsson
P-O Nilsson
Native in Schwedisch Native in Schwedisch
authorized translator, authorised translator, certified translator, sworn translator, translator, translation, English, Swedish, technical, technology, ...
12
Aadil khan
Aadil khan
Native in Urdu 
Internet, E-Commerce, Computer (allgemein), Textilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, ...
13
Mattias A
Mattias A
Native in Schwedisch 
translation, proofreading, IT, engineering, general, web, HTML, electric products, manuals, technology, ...


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.