Interpreters » Finnisch > Englisch » Other » IT (Informationstechnologie)

The Finnisch > Englisch translators listed below specialize in the field of IT (Informationstechnologie). For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

21 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

1
Miika Korkatti
Miika Korkatti
Native in Finnisch Native in Finnisch, Schwedisch (Variants: Rikssvenska, Finlandssvenska, Stockholm) Native in Schwedisch
Computer (allgemein), IT (Informationstechnologie), Telekommunikation
2
Nubar Sørensen
Nubar Sørensen
Native in Dänisch Native in Dänisch, Finnisch Native in Finnisch
english, danish, finnish, norwegian, swedish, german, nordic, norden, north, scandinavian, ...
3
Erkki Pekkinen
Erkki Pekkinen
Native in Englisch Native in Englisch, Finnisch Native in Finnisch
Forestry, forest industries, education, natural sciences, telecom, IT, contracts, patents, finnish, english, ...
4
Nóra Lengyelné Timkó
Nóra Lengyelné Timkó
Native in Ungarisch Native in Ungarisch, Finnisch Native in Finnisch
Reliability, professionalism and responsibility.
5
Anne Myrsky
Anne Myrsky
Native in Finnisch (Variant: Standard-Finland) Native in Finnisch
business, travel, tourism, menus, finance, contracts, manuals, web sites, banking, hotel industry, ...
6
Antti Autio
Antti Autio
Native in Finnisch Native in Finnisch
finnish, english, art, apple, sailing, maritime, medical
7
Janne Keskisaari
Janne Keskisaari
Native in Finnisch Native in Finnisch
English, Finnish, Swedish, telecommunications, IT, information technology, history, geography, computers, Finnish native, ...
8
Birkaland A&M
Birkaland A&M
Native in Finnisch Native in Finnisch
IT, computers, technology, software, localization
9
DuxTranslations
DuxTranslations
Native in Isländisch Native in Isländisch, Englisch Native in Englisch
DUX, Translations, North, dux, vikings, Translator, Translation, Korean, Chinese, Japanese, ...
10
Loy Heaton
Loy Heaton
Native in Englisch Native in Englisch, Thailändisch (Variants: Central / Standard, Isan) Native in Thailändisch
Thai, English, Translation, Proofreading, Editing, Review, Revision, Thailand, th-TH, en-US, ...
11
ILKER GELIR
ILKER GELIR
Native in Türkisch Native in Türkisch
teknik tercüme, tercüme izmir, tercume bürosu izmir, İngilizce çeviri, ceviri, cevirisi, noter tasdikli, turkce, turkceden, turkceye, ...
12
bendksu
bendksu
Native in Dänisch Native in Dänisch, Englisch Native in Englisch
quality, danish, swedish, norwegian, english, software, localization, lifestyle, computers, marketing, ...
13
Pauliina Kauppila
Pauliina Kauppila
Native in Finnisch Native in Finnisch
software, localization, IT, proofreading, editing, computers, Internet, app, smartphone, media, ...
14
Patrick Walsh
Patrick Walsh
Native in Englisch 
Russian-English, French-English, Swedish-English, Spanish-English interpreting, translations, synchronic interpreting.
15
WISSE
WISSE
Native in Englisch Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch
Automatisierung und Robotik, Produktion/Fertigung, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, ...
16
Jyri Lehtinen
Jyri Lehtinen
Native in Finnisch 
finnish, english, german, translation, translator, localization, software, web, technical, IT, ...
17
Sricha Gupta
Sricha Gupta
Native in Englisch (Variants: Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French, Wales / Welsh, Singaporean, Canadian, New Zealand) Native in Englisch, Hindi (Variants: Khariboli, Indian, Shuddha) Native in Hindi
Subtitling, Open and Close Captioning, Time Coding, Transcription, Voiceover, Interpretation, Translation, DTP etc.
18
Antti Pyykkönen
Antti Pyykkönen
Native in Finnisch Native in Finnisch
computers, tietokoneet, applications, sovellukset, software, computer games, tietokonepelit, multimedia, ohjelmat, ohjelmisto, ...
19
Luca Rossi
Luca Rossi
Native in Norwegisch Native in Norwegisch, Englisch Native in Englisch
Translation, typesetting, agency, language services, localization, multilingual, professional translators, accurate translations, linguistic expertise, cultural adaptation, ...
20
Nota Bene Team
Nota Bene Team
Native in Polnisch Native in Polnisch, Ukrainisch Native in Ukrainisch
translations, job for freelancers, proofreading, Checking/editing, Russian, English, Dubbing, Localization


Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.