Interpreters » Frankreich » Englisch > Japanisch » Law/Patents » Recht (allgemein)

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Jane Yeung Native in Chinesisch	Telekommunikation, Computer: Hardware, Computer: Software, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
2	Hiromi NISHIHARA Native in Japanisch	Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Musik, Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
3	YUKIYO NOMURA Native in Japanisch	Japanese, French, English, Food, Environment, Website, Marketing, Brochure
4	Yoko Brunet Native in Japanisch	English, Japanese, Fashion, Law, Legal, Contract, Agreement, French, Français, Japonaise, ...
5	TASIF Native in Japanisch	Philosophy, Geology, Sociology, Economics, Political Science
6	mika31 Native in Japanisch	Technik (allgemein), Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Medizin (allgemein), Psychologie, ...
7	veranillo Native in Japanisch (Variants: Kansai, Standard-Japan)	Transport/Logistik/Versand, Textilien/Kleidung/Mode, Vermessungswesen, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
8	Yoko Ish Native in Japanisch	Slang, Psychologie, Linguistik, Kosmetik, Schönheitspflege, ...
9	Chinari Uehara Native in Japanisch	Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Musik, Computer: Systeme, Netzwerke, ...
10	Jaeyoung Ko Native in Koreanisch	Psychologie, Energie/Energieerzeugung, E-Technik/Elektronik, Chemie, -technik, ...
11	alajaponaise Native in Japanisch	technical, electronic, automotive, legal, law, tax, quality, transmission, cluster, localization, ...
12	Akané Maitre Native in Japanisch , Französisch	japanse, french, English, translator, translation, Japanese translor, French translator, English translator, Japanese translation, French translation, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.