Interpreters » Indien » Bengali > Englisch » Art/Literary » Slang

	Freelance Interpreter native in	Specializes in
1	Sraboni Das Native in Hindi	Internet, E-Commerce, Metallurgie/Hüttenwesen/Gießerei, Materialien/Werkstoffe (Kunststoffe, Keramik usw.), Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
2	Swatilekha Maity Native in Bengali (Variants: Indian, Bangladeshi)	Kosmetik, Schönheitspflege, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Textilien/Kleidung/Mode, Musik, ...
3	Kaninika Majumdar Native in Bengali (Variant: Indian)	Slang, Druck und Satz, Verlagswesen, Landwirtschaft, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
4	xio7 Native in Bengali	Nukleartechnik/-wissenschaft, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
5	Aishik Surana Native in Bengali (Variant: Indian)	Automatisierung und Robotik, Computer (allgemein), Transport/Logistik/Versand, Druck und Satz, Verlagswesen, ...
6	Neeraj Jain Native in Englisch , Hindi	प्रूफरीडिंग हिंदी अनुवादक English-Hindi Translation, French, Benglai, Tamil, Marathi, legal, financial, business, Information Technology, Marketing, ...
7	Sarbajit Sen Native in Bengali (Variants: Bangladeshi, Indian)	Slang
8	aryaban Native in Bengali , Hindi	Internet, E-Commerce, Dichtung und Belletristik, Nukleartechnik/-wissenschaft, Telekommunikation, ...
9	Souroleena Pramanik Native in Bengali	Landwirtschaft, Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, ...
10	Achintyarup Ray Native in Bengali	Copywriting, editing, translation, proof reading
11	soham-chatterje Native in Bengali	IT (Informationstechnologie), Dichtung und Belletristik, Medien/Multimedia, Telekommunikation, ...
12	Aniruddha Vishwakarma Native in Bengali , Englisch	Translations without "semantic loss"!
13	PRANAB MANDAL Native in Bengali	Idiome/Maximen/Sprichwörter, Slang, Architektur, Internet, E-Commerce, ...
14	Pritam Lahiri Native in Bengali , Englisch	Bauwesen/Hochbau/Tiefbau, Kochen/Kulinarisches, Kosmetik, Schönheitspflege, Tiere/Viehzucht/-haltung, ...
15	BRATINDRA BHATTACHARYA Native in Bengali	Internet, E-Commerce, Physik, Tiere/Viehzucht/-haltung, Geologie, ...
16	Peyali Bambel Native in Englisch (Variant: Indian)	Musik, Dichtung und Belletristik, Kosmetik, Schönheitspflege, Slang, ...
17	Hiya Mukherjee Native in Bengali	Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Druck und Satz, Verlagswesen, Internet, E-Commerce, Nukleartechnik/-wissenschaft, ...
18	NABANITA GOSWAMI Native in Englisch (Variants: Indian, British)	Chemie, -technik, Astronomie und Weltraum, Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Landwirtschaft, ...
19	Jinia Roy Native in Bengali	Idiome/Maximen/Sprichwörter, Namen (natürlicher oder juristischer Personen), Slang, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), ...
20	Adhideb Ghosh Native in Bengali (Variant: Indian)	Kunst, Kunsthandwerk, Malerei, Slang, Fotografie/Bildbearbeitung (und Grafik), Musik, ...

Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.