|
Freelance Interpreter native in |
Specializes in |
|
---|---|---|
61 | 和英, 英語, イタリア語, 有価証券報告書, 財務諸表, 建設業, 見積書, 工学, 理科系, Italian, ... | |
62 | Italian, English, US, patents, food, wine, culinary, cooking, tourism, hospitality, ... | |
63 | translation, translator, interpreter, Russian, English, Italian, French, project, scientific, medical, ... | |
64 | Interprete congressuale, Simultaneous and Consecutive Interpreter, Italian, English, French, Spanish, Translations, Government, Politics, Medical, ... | |
65 | опытный переводчик, высококвалифицированный переводчик, квалифицированный переводчик, профессиональный переводчик, устный перевод, письменный перевод, устные переводы, письменные переводы, срочные переводы, русский переводчик в Италии, ... | |
66 | italian arabic fashion food luxury | |
67 | technical manual, technical writing, technical writer, copywriter, French to English, Spanish to English, Italian to English, journalist, article, white paper, ... | |
68 | Italian, English, technical, academic, transcreation, trados | |
69 | Spanish, translator, Washington, DC, interpreter, English, French, Italian. Most specialties. | |
70 | English to Italian translator, traductor español italiano, traducción español italiano, tradutora italiano, traduzioni inglese italiano, traduzioni spagnolo italiano, traduzioni portoghese italiano, intérprete italiano Valencia, Italian interpreter Valencia, simultaneous translation, ... | |
71 | interpreter, translator, English, German, Spanish, Italian, Trados, translation, simultaneous, consecutive, ... | |
72 | tourism, breeding, pedigree, pedigrí, physics, física, philosophy, filosofía, cv, history, ... | |
73 |
Catriona Ward
Native in Englisch (Variants: Wales / Welsh, Canadian, New Zealand, Scottish, South African, US South, British, UK, Irish, Indian, Jamaican, US, Australian, French) |
Internationale Organisationen/Zusammenarbeit/Entwicklung, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, ... |
74 | Lingua Italiana, Italian language, השפה האיטלקית, Italienisch, Italienska språket, Italiensk sprog, Italiaanse taal, Italiensk språk. Traduzioni, traduzioni tecniche, traduzioni ingegneria, ... | |
75 | Recht: Verträge, Recht: Patente, Marken, Urheberrecht, Recht (allgemein), Recht: Steuern und Zoll, ... | |
76 | french, portuguese, italian, english, accurate, fashion, beauty, wine, ski, leisure, ... | |
77 | IT, Information Technology, interpreter, Italian, interpreter, hardware, software, telecommunication, telecomm, network, ... | |
78 | Translator, QCer, audiovisual translator, Subtitling Editor, Editor, English, Italian, French, Portuguese, BBC, ... | |
79 | english, russian, italian, translator, literature, spanish, localization, technology, software, art, ... | |
80 | spanish, advertising, marketing, finance, investments and securities, journalism, energy and power generation, health care, travel and tourism |
Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.
Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.