Interpreters » Portugiesisch > Englisch » Other » Kino, Film, Fernsehen, Theater

The Portugiesisch > Englisch translators listed below specialize in the field of Kino, Film, Fernsehen, Theater. For more search fields, try an advanced search by clicking the link to the right.

210 results (paying ProZ.com members)

Freelance Interpreter native in

Specializes in

141
rodrigomaya
rodrigomaya
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
PORTUGUESE INTERPRETER, PORTUGUESE TRANSLATOR, LINGUIST, MULTILINGUAL, TRANSCREATOR, COPYWRITER, BRAZILIAN TRANSLATOR, BRAZILIAN INTERPRETER, COURT INTERPRETER, FASHION, ...
142
Giovany Almeida
Giovany Almeida
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
English, Portuguese, Marketing, Business, Finance, Advertising, Public Relations, Government, Politics, Legal, ...
143
Isabella Magalhães
Isabella Magalhães
Native in Portugiesisch 
portuguese, english, russian, localization, scientific, games, document, tourism, data
144
Lucas Pocis
Lucas Pocis
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch (Variants: British, US) Native in Englisch
português, portuguese, english, inglês, espanhol, espanhol, spanish, french, francês, français, ...
145
Rafael Ribeiro
Rafael Ribeiro
Native in Portugiesisch 
portuguese, soccer, football, game, fifa, bachelors, letters, brazil, subtitling, subtitle, ...
146
Amanda Santos
Amanda Santos
Native in Portugiesisch 
portuguese, english, art, film, culture, human rights, public policies, photography, filmmaking, music, ...
147
Pedro Silvestre
Pedro Silvestre
Native in Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) 
german, english, latin, portuguese, finance, business, literary, romance, novel, poetry, ...
148
Flávio Vasconcellos
Flávio Vasconcellos
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
portuguese, english, technology, , science, science fiction, fantasy, games, video games, subtitles, ...
149
Andrew Schmitt
Andrew Schmitt
Native in Englisch (Variant: US) 
video games, video game translation, software, technology, russian translator, portuguese translator, russian to english, portuguese to english, literary translation, literature, ...
150
Mark Thompson
Mark Thompson
Native in Englisch 
Portuguese to English translator, Portuguese to English interpreter, Siderurgia, mineração, mármore e granito, meio ambiente, sustentabilidade, recursos humanos, marketing, esportes, ...
151
Guilherme Maionchi
Guilherme Maionchi
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) 
Brazilian Portuguese, Portuguese, IT, Marketing, Localization, MTPE, Game, Subtitling, PTBR, Literature, ...
152
Sri Sai Translations
Sri Sai Translations
Native in Englisch (Variants: US South, Singaporean, Jamaican, French, Wales / Welsh, Australian, South African, New Zealand, Indian, British, US, Scottish, Irish, Canadian) Native in Englisch, Deutsch Native in Deutsch, Russisch Native in Russisch
English to Telugu, English to Hindi, English to Bengali, English to Marati, English to Gujarati, English to Panjabi, English to Odiya, English to Assamese, English to Bhojpuri, English to Maithili, ...
153
Wendel de Sousa
Wendel de Sousa
Native in Portugiesisch Native in Portugiesisch
portuguese to english, english to portuguese, it, localization, subtitling, games, music, cinema, computer, software, ...
154
Suelen Henriques
Suelen Henriques
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch, Englisch Native in Englisch
English to Portuguese, translator, gaming translation, videogames, storytelling, games translation, localization, RPG games translator, fantasy games translator, book, ...
155
Paulo Eduardo -  Pro Knowledge
Paulo Eduardo - Pro Knowledge
Native in Englisch Native in Englisch, Portugiesisch (Variants: European/Portugal, Brazilian) Native in Portugiesisch
Brazilian, Brasileiro, Portuguese, Português, English, Inglês, Interpreter, Intérprete, Locução, Brazil, ...
156
Luís Perat
Luís Perat
Native in Portugiesisch 
portuguese, computers, technology, translation, localization, software, gaming, english - portuguese, eng-pt, eng - pt, ...
157
Ana Paula Fonseca de Araújo
Ana Paula Fonseca de Araújo
Native in Portugiesisch 
Tranlator, English to Portuguese, Portuguese to English, freelancer.
158
Matheus Chaud
Matheus Chaud
Native in Portugiesisch (Variant: Brazilian) Native in Portugiesisch
Translation, QA, Quality Assurance, Localization, Localisation, Technical Translation, Post-Editing, English, Portuguese, Brazilian Portuguese, ...
159
Daniela Otheguy
Daniela Otheguy
Native in Spanisch (Variant: Latin American) Native in Spanisch
Localization, Fashion, Technology, Politics, Sociology, Tourism, Surfing, Art, Music, NGOs' projects, ...
160
Cheryl Harleston López Espino
Cheryl Harleston López Espino
Native in Spanisch (Variants: Mexican, Latin American, US, Standard-Spain) 
MTPE, real estate, tourism, scientific articles, scientific papers, localization, sensitivity reader


Post interpreting or translation job

  • Receive quotes from interpreters and translators from around the world
  • 100% free
  • World's largest community of translators and interpreters



Interpreters, like translators, enable communication across cultures by translating one language into another. These language specialists must thoroughly understand the subject matter of any texts they translate, as well as the cultures associated with the source and target language.

Interpreters differ from translators in that they work with spoken words, rather than written text. Interpreting may be done in parallel with the speaker (simultaneous interpreting) or after they have spoken a few sentences or words (consecutive interpreting). Simultaneous interpreting is most often used at international conferences or in courts. Consecutive interpreting is often used for interpersonal communication.